رويكرد الغدير به تحريف ( فارسى ) — الصفحة ١٢٦
3 - سخن خاندان أبى طالب عليه السّلام درباره او
3 . و لقّاك ربّك رضوانه * فقد كنت للطهر من خير عم « 1 »
ترجمه شعر :
1 . ابو طالب ! اى نگهدار پناه‌خواهندگان ، و اى باران خشكسالىها و فروغ تاريكىها .
2 . با از دست رفتن تو مرز نام و ننگ ، و حريم كسانى كه خود را از بدىها دور مىگردانيدند درهم شكست . خداوند نعمت‌بخش بر تو درود فرستاد .
3 . و پروردگارت نگهبان بهشت خود را به ديدار تو فرستاد كه تو براى پيامبر پاك از بهترين عموها بودى .
ابن أبى الحديد در شرح خود « 2 » ( ج 3 ، ص 312 ) گويد :
« آورده‌اند ، كه از على بن الحسين عليه السّلام در اين زمينه يعنى : ايمان ابى طالب پرسيدند ، پس فرمود : اى شگفتا ! كه خداى تعالى ، رسول خود را نهى كرد از اين‌كه هيچ زن مسلمانى را در همسرى كافر واگذارد ، و فاطمه بنت اسد از پيشگامان در اسلام بود ، كه از تحت [ همسرى ] أبى طالب درنيامد تا مرد » .
و نيز وى در شرح خود « 3 » ( ج 3 ، ص 311 ) آورده است كه :
« سؤال كردند از [ امام باقر ] عليه السّلام ، در مورد سخن مردم كه گويند : ابى طالب در آبكينه‌اى از آتش دوزخ است ، فرمود : اگر ايمان ابى طالب را در يك كفّه ترازو نهند و ايمان اين مخلوقات را در كفّه ديگر ، البته ايمان او ارجح است » .
و در شرح خود « 4 » ( ج 3 ، ص 312 ) آورده است :
« أبى عبد اللّه جعفر بن محمّد عليهما السّلام ، گويد كه رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم فرمود : براستى كه اصحاب كهف ايمان خويش را پنهان داشتند و تظاهر به كفر كردند ، پس خدا به ايشان
( 1 ) . الغدير ، ج 7 ، ص 378 . ( 2 ) . شرح نهج البلاغه ، ج 14 ، ص 69 و 68 كتاب 9 ، چاپ جديد . ( 3 ) . شرح نهج البلاغه ، ج 14 ، ص 68 ، كتاب 9 ، چاپ جديد . ( 4 ) . شرح نهج البلاغه ، ج 14 ، ص 70 ، كتاب 9 ، چاپ جديد .