بدائع الملح ( نوهاى نمكين ) ( فارسى ) — الصفحة ١١٠

الباب التّاسع فى شكاية الدّهر و اهله

اذا الجدّ لم يسعدك فى طلب المنى * فلن تدركيها بالمساعى و بالجدّ

چو بخت يارى ندهد ترا در طلب كردن آرزوها نخواهى يافتن آن آرزوها را بكوشش و جدّ .