تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٩٢

تذكرهء برنابادى تأليف آقاى رضاى برنابادى قرن 12 هجرى

اين تذكره در تراجم يك سلسلهء خاص از شعراى برناباد هرات است ، و خليلى افغان در آثار هرات ( 2 : 425 ) ذيل ميرزا محمد ارشد برنابادى ( 1025 - 1114 ه ) نوشته است : « از ديرباز كه بهرات آمده‌ام به همچو عنوانى آشنايى پيدا كرده‌ام ، و از هرجا از دور و نزديك بنام ارشدها بعنوان ( برنابادىها ) آثار و ادبيات غرائى مىشنوم ، من هميشه چنان حدس مىزدم كه اين روحيات دقيق و اين خاطره‌هاى ادبى اگر از شعراى ماهر هراتى ما بوده باشد آن هم به همين اندازهء محدودى كه مىشنويم منتهى بوده و بقيه با يك طور پراكندگى و پريشانى چنان كه عادت اين سرزمين است ، از ميان رفته خواهد بود .

ولى نى بر خلاف آمال خود ، چون قدرى كنجكاوى كردم در قسمت شعراى برناباد بيگ كاميابى مسعودى موفق شده آنچه را مىخواستم باطور سهل و بسيطى بدست آوردم ، چه برنابادىها در تدوين و جمع آثار خود ، خودشان مجاهده كرده بودند ، هركدام بنوبهء خود آثار خود را جمع نموده ، و بر علاوه محمد رضا كه آخرين نويسندهء اين سلسله است كتاب جداگانه در شرح حالات آبا و اجداد خود نگاشته بود كه آن كتاب به صورت يك تذكرهء بسيطى از حالات اين سلسله بحث و بيان مىنمايد ، اينست كه بعد از يك دوره عرق‌ريزى و زحمت ، همين كتاب را از خانوادهء ارشد كه امروز جز چند نفر پريشانى بيش نمانده‌اند ( ولى از رشادت نژادى آثار پدر خود را از دست نداده‌اند ) پيدا كرده ، و چند مجلّد ديوان‌هاى خطى ديگرى نيز از اين سلسله يافتم ، و در حقيقت بيك گنجينهء برخوردم كه توى خرابه‌هاى برناباد مانده و كليد آن هم در پيش طاق خود آن گذاشته بود .

لهذا در حالات شعراى برناباد همان تذكرهء خطى خودشان را مأخذ قرار داده و به ترتيب تاريخى در ذكر حالاتشان پرداختم » ( ص 428 ) .