فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٥٤٣
6532 . . . « شب در كاهدانى » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
6517 . . . آيليتا .
6517 . . . آيليتا .
همايون نوراحمر . تهران : نشر مرزبان ، پيشرو ، 1363 .
294 ص .
aelita .
6518 . . . اشعه مرگ .
6518 . . . اشعه مرگ .
ناصر مؤذن . تهران : نشر تندر ، 1370 . 364 ص .
* عنوان ديگر : اشعه مرگبار پروفسور گارين .
thegarindeathray . .
6519 . . . بابا يخبندان .
6519 . . . بابا يخبندان .
تصويرگر آ . پاخامو . ناهيد كاشىچى . تهران :
مير ( گوتنبرگ ) ، بىتا . 12 ص .
6520 . . . « بىباكان » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
6520 . . . « بىباكان » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
محمد حفاظى . تهران : روزبهان ، 1361 . صص 5 - 16 .
6521 . . . پتر اول .
6521 . . . پتر اول .
احمد نورىزاده . تهران : نگاه ، 1369 . 3 ج .
petrpervyi .
6522 . . . پطر كبير .
6522 . . . پطر كبير .
ابراهيم مرادى ، روحى ارباب . تهران : بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 1351 . 509 ص .
peterthegreat .
6523 . . . « چگونه آغاز شد » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
6523 . . . « چگونه آغاز شد » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
محمد حفاظى . تهران : روزبهان ، 1361 . صص 22 - 36 .
6524 . . . « خصلت روسى » [ در ] چند نوول از آثار نويسندگان شوروى .
6524 . . . « خصلت روسى » [ در ] چند نوول از آثار نويسندگان شوروى .
گامايون . مسكو : پروگرس ، بىتا . صص 47 - 59 .
6525 . . . « خصلت روسى » [ در ] مايا .
6525 . . . « خصلت روسى » [ در ] مايا .
گامايون . مشهد : شورا ، 1361 .
صص 71 - 83 .
6526 . . . « داستانى عجيب » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
6526 . . . « داستانى عجيب » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
محمد حفاظى . تهران : روزبهان ، 1361 . صص 65 - 86 .
6527 . . . رسالت زبان و ادبيات .
6527 . . . رسالت زبان و ادبيات .
محمد حسين روحانى . تهران : توكا ، 1351 ؛ گوتنبرگ ، 1353 ؛ توكا ، 1357 . هشت + 202 ص .
* ترجمه بخشى از يك اثر نوشته : ماكسيم گوركى ، كنستانتين فدين ، آلكسى تولستوى .
6528 . . . روباهى كه سرش كلاه رفت .
6528 . . . روباهى كه سرش كلاه رفت .
على سياهپوش . تبريز :
ابن سينا ، 1356 . 24 ص .
6529 . . . « سراب » [ در ] سراب .
6529 . . . « سراب » [ در ] سراب .
سروژ استپانيان . تهران : رازى ، 1364 . صص 7 - 22 .
6530 . . . « سرگذشت نوزورف يا ايبيكوس » [ در ] سراب .
6530 . . . « سرگذشت نوزورف يا ايبيكوس » [ در ] سراب .
سروژ استپانيان . تهران : رازى ، 1364 . صص 23 - 74 .
6531 . . . « سه معتكف » [ در ] . . . و گلهاى آبى .
6531 . . . « سه معتكف » [ در ] . . . و گلهاى آبى .
محمد على صفريان ، منوچهر پوريان خيز . تهران : بىنا ، 1363 . صص 27 - 37 .
6532 . . . « شب در كاهدانى » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
6532 . . . « شب در كاهدانى » [ در ] كاتيا ، داستانهاى جنگ كبير ميهنى .
محمد حفاظى . تهران : روزبهان ، 1361 . صص 17 -