فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٨٣
3392 . . . كليد شناسايى زن .
3378 . . . زن سى ساله . على اصغر خبره‌زاده .
3378 . . . زن سى ساله . على اصغر خبره‌زاده .
تهران : امير كبير ، 1335 ، 1343 . 262 ص ؛ 1346 . 237 ص ؛ سلسله ، 1366 ؛ پيك فرهنگ ، 1368 ؛ پارسا ، 1370 . 294 ص .
lafemmedetrentea ns .
3379 . . . زن سى ساله . محمد آريان .
3379 . . . زن سى ساله . محمد آريان .
تهران : پروين ، 1348 ، 1354 .
327 ص ؛ بىجا : ممتاز ، بىتا .
lafemmedetrentea ns .
3380 . . . زن سى ساله ، شاهكار بالزاك با شرح حال مفصل او .
3380 . . . زن سى ساله ، شاهكار بالزاك با شرح حال مفصل او .
محمود هنريار ، رضا عقيلى . تهران : جاويدان ، 1343 ، 1354 .
448 ص .
lafemmedetrentea ns .
3381 . . . « ژانيتو » [ در ] ژانيتو ، مجموعه چند داستان كوتاه .
3381 . . . « ژانيتو » [ در ] ژانيتو ، مجموعه چند داستان كوتاه .
اسماعيل تفريشى . تبريز : تلاش ، 1363 .
3382 . . . سرهنگ شابر .
3382 . . . سرهنگ شابر .
عبد اللّه توكل . تهران : سپهر ، 1327 ، 1348 .
95 ص .
* چاپ 1348 به ضميمه چند داستان ديگر منتشر شده است .
lecolonelchabert .
3383 . . . سه قصه ، كوچهء مهتاب ، بوران .
3383 . . . سه قصه ، كوچهء مهتاب ، بوران .
با همكارى پوشكين ، تسوايك . رحمت الهى . تهران : انتشارات آتش ، 1326 . 75 ص .
lecolonelchabert .
3384 . . . « شاهكار گمنام » [ در ] سرهنگ شابر .
3384 . . . « شاهكار گمنام » [ در ] سرهنگ شابر .
عبد اللّه توكل . تهران :
سپهر ، 1348 .
unknownmasterpie ce .
3385 . . . شبهاى شورانگيز صحرا .
3385 . . . شبهاى شورانگيز صحرا .
ناصر فصيح . تهران : مطبوعاتى شرق ، بىتا . 157 ص .
* همراه با « گناهكار عشق » تاليف پل بورژه .
3386 . . . شوآنها .
3386 . . . شوآنها .
عليقلى كاتبى . تهران : گوتنبرگ ، 1338 . 195 ص .
leschouans .
3387 . . . عشق كيمياگر ( در جستجوى مطلق ) .
3387 . . . عشق كيمياگر ( در جستجوى مطلق ) .
محمد مهدى پور كريم .
تهران : تيسفون ، 1363 ، 1370 . 238 ص .
balthasarclaesou larecherchedel'a bsolu .
3388 . . . « فاچينوكانه » [ در ] ژانيتو ، مجموعه چند داستان كوتاه .
3388 . . . « فاچينوكانه » [ در ] ژانيتو ، مجموعه چند داستان كوتاه .
اسماعيل تفريشى . تبريز : تلاش ، 1363 .
3389 . . . « فاچينوكانه » [ در ] سرهنگ شابر .
3389 . . . « فاچينوكانه » [ در ] سرهنگ شابر .
عبد اللّه توكل . تهران :
سپهر ، 1348 .
3390 . . . كشيش دهكده .
3390 . . . كشيش دهكده .
شاپور رزم‌آزما . تهران : سپهر ، 1347 ؛ جامى ، 1369 . 8 + 280 ص .
* چاپ 1369 نام مترجم هوشيار رزم‌آزما آمده است .
lecuredevillage .
3391 . . . كلبه‌اى در تاريكى .
3391 . . . كلبه‌اى در تاريكى .
عنايت اللّه شكيباپور . تهران : فروغى ، 1354 . 207 ص .
debutdanslavieal bertsavarus .
3392 . . . كليد شناسايى زن .
3392 . . . كليد شناسايى زن .
حسينقلى جواهرچى . تهران : كاوه ، 1347 . 120 ص .