سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٣٨٣

روحى انارجانى

خاتمهء رساله داراى 29 بيت شعر در بىوفايى زنان و 7 بيت شعر عاشقانه مىباشد ( ص 47 - 50 ) وى در خطبهء رساله ، سلطان محمد خدابنده را چنين ستوده است :

پس از مدح و ثناى شاه مردان * بگويم وصف شاهنشاه ايران

شهِ ، عالم پناه عدل‌گستر * « خدابنده محمد آل حيدر »

ز فرقش كم مبادا تاج شاهى * پناهش ظل الطاف الهى

و بعد ابو المظفر سلطان حمزه ميرزا پسر دوم سلطان محمد خدابنده را كه در 22 ذىحجهء 994 ق . كشته شده است چنين مدح مىكند :

سمى حمزه ميرزاى جهانگير * كه بهر سجده‌اش افلاك خم شد

بجويم حرمت نامش ز حمزه * كه نام حمزه از وى محترم شد

دو حمزه نام مشهور جهانند * كه نام هر دو در عالم علم شد

يكى از مردمى مير عرب شد * يك از مردانگى شاه عجم شد

در پايان رسالهء كاتب نام خود و سال تحرير و نام مؤلف را چنين بيان مىكند :

« تمت الرسالة مولانا روحى انارجانى كتبه العبد الفقير حقير فريدون گرجى تحريرا فى غره شهر شوال سنه سبع و ثلاثين و الف الهجريه . . . »

روحى انارجانى در رساله خود « روحى » و جايى « روح » تخلص مىكند :

« روحى » تو بسى گناهكارى به على * در دهر به‌جز گنه ندارى به على

هرچند گناه تو ز حد افزون است * اما به على اميدوارى به على

* * *

خداوندا به عشق عاشقانت * به عشق عاشقان بىكرانت

كه « روحى » راز سلك عاشقان كن * دلش از نور عشقت جاودان كن

* * *

گرنه از سوز تو آتش در دل « روحى » فتاد * خانه‌هاى ديده‌اش هردم پرآب از بهر چيست

* * *

« روح » تا كى تو ياوه‌گو باشى * با همه عيب عيب‌جو باشى

صادقى افشار در مجمع الخواص ( مؤلفه 1016 ق . ص 276 ) از شاعرى « روحى » تخلص