سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٨٤

نصرت اردبيلى

علاوه بر چهار نسخهء خطى كه آقاى دكتر نوربخش در تصحيح ديوان به كار برده‌اند نسخه‌هاى ديگرى از ديوان او به شرح زير در كتابخانه‌ها هست :

1 - نسخه‌يى شامل غزليات ، شانزده بند مراثى ، و يك مثنوى عرفانى در كتابخانهء مرحوم حاجى محمد نخجوانى موجود است . كاتب آن محمد على و تاريخ تحرير 1313 ه . ق . قطع 21 * 14 در 121 برگ 11 - 14 سطرى . غزليات بدين بيت شروع مىشود :

به خاك گلشن از زلفت مگر افشانده‌اى دلها * كه شكل دل همىرويد ز گلشن غنچه از گلها

آغاز مراثى :

باز اين چه آتشىست كه ما را به جان فتاد * باز اين چه آتشىست كه در انس و جان افتاد

آغاز مثنوى :

آن شنيدستى كه شمع انجمن * جان روشن روشنىّ جان من

( فهرست كتابخانهء ملى تبريز ، ج 2 ، ص 682 )

2 - تهران ، كتابخانهء مركزى دانشگاه شماره 3026 : نستعليق سدهء 13 ق . همراه ديوان پسرش هادى « قدرت على شاه » ( فهرست دانشگاه ، ج 10 ، ص 1967 ) .

3 - تهران ، كتابخانهء مركزى دانشگاه شماره 1 / 2819 : نستعليق عبد الصمد فرزند على اصغر تبريزى ، نوشتهء 1312 ق . شامل غزل ، رباعى ، مثنوى ، مرثيه . آغاز : مطابق نسخهء نخجوانى ( فهرست دانشگاه ج 10 ، ص 1659 ) .

4 - تهران ، كتابخانهء مركزى دانشگاه شماره 1 / 5056 : نستعليق غلامحسين عباد اللهى ، نوشتهء 1342 ق . كليات اوست شامل : غزلها ، واقعهء خواب به وزن مثنوى ، نامهء منظوم ، پاسخ به جغد العرفاء به وزن مثنوى ، رسالهء اعتقاديه به نثر و جز آنها ( فهرست دانشگاه ، ج 15 ، ص 4099 ) .

5 - مشهد ، كتابخانهء فرخ شماره 154 : نوشتهء 1312 ق . همراه « ديوان هادى » ( نسخه‌ها ، ج 3 ، ص 92 ) .

6 - مشهد ، كتابخانهء فرخ شماره 155 : تاريخ ياد نشده ، همراه مثنويهاى او ( نسخه‌ها ، ج 3 ، ص 92 ) .

نمونه‌يى از اشعار اوست :