سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٥٠

طاهر اردبيلى

صفى صفوى

صفى صفوى

صفى صفوى فرزند عباس اول به سال 1038 بر تخت سلطنت نشست و در دوازدهم صفر سال 1052 در كاشان فوت كرد و در قم به خاك سپرده شد .

طبعى موزون داشته ؛ از اوست :

دمى كه از برم آن گل‌عذار مىگذرد * هزار موج سرشك از كنار مىگذرد

مگو كه سرمه ، سيه‌بختيم به ديده كشد * كه عالم از نظرم سرمه‌وار مىگذرد

به دور چرخ نخورديم جام سرشارى * مدار مستى ما بر خمار مىگذرد

صبور باش « صفيا » كه در طريقت عشق * به هر طريق كه باشد مدار مىگذرد

اين بيت هم در روز روشن به نام او آمده است :

اگر بارم دهى در خدمتت جان بر كمر بندم * اگر بر خاطرت بارم ، بگو تا بار بربندم

( روز روشن ، ص 391 - دانشمندان آذربايجان ، ص 237 - لغتنامه دهخدا ، « صفى » )

طاهر اردبيلى

طاهر اردبيلى

محمد كاظم زرگر متخلص به طاهر ، فرزند آقا ميرزا صراف اردبيلى است . وى به سال 1085 ه . ق در اصفهان رخ در نقاب خاك كشيده است .

نسخه‌يى از ديوان او در كتابخانهء ملك به شمارهء 35 / 5403 ، نستعليق ريز جنونى اردبيلى مورخ 1100 داراى : مثنوى ، غزل ، رباعى ، روىهم در حدود 700 بيت هست و چنين شروع مىشود :

بسم اللّه الرحمن الرحيم * جدول كوثر به رياض نعيم

( فهرست نسخه‌هاى خطى ، ج 3 ، ص 2413 )

نمونه‌يى از اشعار اوست :

صافى ماست دردنوشى ما * خوش‌قماشى است شال‌پوشى ما

نامهء سربه‌مهر پادشهيم * گفتگوهاست در خموشى ما