فهرست كتب خطى فارسى در مصر ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٢٧

489 - چهل حديث [ ترجمة الأربعين حديثا ] :

حرف چ

چهار كتاب :

- پند عطار .

- رسالة فى معرفة الإيمان و الإسلام .

- رسالة فى معرفة الإيمان و الإسلام و أركانه الخمسة .

- رسالهء نام حق ( مقدمة الصلاة ) .

488 - چهار مقاله [ مجمع النوادر ] :

تأليف أبى الحسن نظام الدين أو نجم الدين - أحمد بن عمر بن على السمرقندى ، المعروف بنظامى العروضى المتوفى فى حدود سنة 552 ه « 1 » .

ألفه بين عام 551 - 552 لأحد أمراء ملوك الغورية أبى الحسن حسام الدين على ، يشتمل على أربع مقالات فى بيان الشروط التى يجب أن تتوفر فى طبقات أربعة من الأشخاص الذين يحتاجهم الملوك مثل المنشئ و الشاعر و المنجم و الطبيب ، و بعد ذكر الشروط أورد المؤلف نحو عشر حكايات مناسبة للمقام ، الأمر الذى جعل من الكتاب مرجعا هاما فى تراجم المشاهير من الأطباء و المنجمين و الأمراء ، و مطالب تاريخية أخرى .

- نسخة مخطوطة ، بقلم عادى فارسى ، بدون تاريخ ، الكتاب الثالث ضمن مجموعة أوراقها 302 ورقة ، مسطرتها مختلفة ، فى 5 ، 25 * 16 سم .

[ 9 - م مجاميع فارسى ]

489 - چهل حديث [ ترجمة الأربعين حديثا ] :

ترجمه نظما بالفارسية نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامى ، المتوفى سنة 898 ه .

أوله : صحيح‌ترين حديثى كه راويان مجالس دين و محدثان مدارس يقين أملا كرده . . . لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه -

هركسى را لقب مكن مؤمن - * گرچه از سعى جان و تن كاهد .

- نسخة أخرى مخطوطة فى مجلد مذهب ، بأولها حلية ملونة مذهبة ، مجدولة و محلاة بالذهب و الألوان ، بقلم فارسى جيد ، مكتوبة على أوراق ملونة مرشوشة عليها بالذهب ، بقلم السلطان بايزيد « 2 » ، تمت كتابة فى شهر ربيع الثانى سنة 965 ه ، فى 9 ورقات ، مسطرتها 13 سطرا ، فى 20 * 14 سم .

[ 1 - م حديث فارسى ]

( 1 ) ملك الشعراء بهار : سبك‌شناسى ج 2 ص 297 . ( 2 ) بايزيد هذا هو الأمير بايزيد بن السلطان سليمان القانونى فقد توفى سنة 967 ه « ن . الطرازى » .