فهرست كتب خطى فارسى در مصر ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٩٧
381 - ترجمة فارسية منظومة لقصيدة البردة
و الغرائب ، و من حيوانات و طيور و جبال و مناظر طبيعية .
[ 124 - م تاريخ تركى ]
377 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
377 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
مخطوطة فى مجلد ، بأولها حلية ، مجدولة بالمداد الأحمر و الأزرق ، تمت كتابة سنة 1194 ه فى 236 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 19 * 12 سم .
[ 23 فنون متنوعة تركى ]
378 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
378 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
مخطوطة فى مجلد ، بقلم نسخ ، تمت كتابة 1166 ه ، فى 173 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 20 * 14 سم .
[ 8 تاريخ تركى خليل أغا ]
379 - ترجمة العشق :
379 - ترجمة العشق :
تأليف الشيخ السيد محمد النقشبندى ، ألفه سنة 1212 ه .
و هى ترجمة تركية لكتاب « مسلك الأنوار » فارسى .
ترجمه سليمان نشأت بن أحمد رفيع ، المتوفى سنة 1222 ه .
أولها : به حمد للّه اولدم من الحمد خوان دل و جانم اولدى زبان و دهان .
- نسخة مخطوطة ، مجدولة بالذهب و المداد الأسود ، بأولها حلية ، بقلم نسخ عادى ، به خط الحاج أحمد بن حسن الأنقرهوي ، المعروف بعرب شيخزاده ، تمت كتابة سنة 1287 ه ، ضمن مجموعة من ورقة 58 - 71 ، مسطرتها 35 سطرا ، فى 32 * 21 سم .
[ 148 مجاميع تركى طلعت ]
380 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
380 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
بأولها حلية مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم عادى ، بدون تاريخ ، فى 161 ورقة ، مسطرتها 15 سطرا ، فى 17 * 11 سم .
[ 176 تصوف تركى طلعت ]
381 - ترجمة فارسية منظومة لقصيدة البردة
381 - ترجمة فارسية منظومة لقصيدة البردة
( الكواكب الدرية فى مدح خير البرية ) :
نظم شرف الدين أبى عبد اللّه محمد ابن سعيد بن حماد بن محسن الصنهاجى الدلاصى المعروف بالبوصيرى ، المتوفى سنة 695 ، 696 « 1 » ه .
ترجمة محمد الشهير بحافظ شريف ، كان حيا سنة 810 ه ، و هو التاريخ الذى أتم فيه الترجمة .
أولها :
اى زياد صحبت يارانت اندر ذى سلم . . . الخ .
( 1 ) البغداد : هدية العارفين ج 2 ص 138 ، ى . سركيس : معجم المطبوعات العربية و المعربة ص 602