رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٧٠

اثر طبع ميرزا جواد تجلي

خود صادر اولى و زاول * يك صادر ديگر مصدر آوردى

از گلشن غيب و عالم قدس * يك گلبن گل معطر آوردى

از شاخ درخت آفرينش * از كشته خويشتن برآوردى

هم تلخى كام ما از امروز * بيرون كردى و شكر آوردى

عالم عرض است اندرين عالم * از جوهر خويش جوهر آوردى

هم از پس پرده سر پنهان * بيدا كردى و يكسر آوردى

جانى بجهان دوباره دادى * يكباره روان ديگر آوردى

اى آينه خدا نمائى * اين آينه را تو مظهر آوردى

اين تاج شفاعت است كامروز * در قوس نزول باسر آوردى

بالاتر از آن مقام محمود * بيت الحمدى تو برتر آوردى

مستوره خلق و اسم اعظم * بر لوح قضا مقدر آوردى

هم نور و جود فاطمى را * در اين عالم بپيكر آوردى

از ميوه جنت اين وديعت را * در مخزن صلب اطهر آوردى

هم جنت خلد را به دنيا . . . * بر اين صورت مصور آوردى

سهل است هزار حور و غلمان * رضوان خداى اكبر آوردى

اى پادشه سرير لو لاك * بر فرق وجود افسر آوردى

برهان پيمبرى است با تو * يا آنكه چو خود پيمبرى آوردى

هم نور مقدس الوهيت را * بر ديده پاك حيدر آوردى

يكتاست على و نيست همتايش * او را بعلى برابر آوردى

دادى بعلى امانتت را * آن را كه ز حى داور آوردى

آنكه از جان من عزيزتر است * در دلم هست و غائب از نظر است

تير اگر او زند دلم هدف است * تيغ اگر او كشد تنم سپر است