تراجم أعلام النساء — الجزء ١، الصفحة ٩٩
في ذكر وجوب الحجاب على النساء سيما على نساء المؤمنات
مگر نه حضرت صديقه دخت پيغمبر * فكند بالش رفعت فراز چرخ بلند
مگر نه مريم با نفس خود مجاهده كرد * سپس مرا ورا با روح قدس شد پيوند
مگر نه آسية شد در خشوع بىهمتا * مگر نه رابعه بد در خضوع بىمانند
زنان فراخور مدح‌اند ولايق تمجيد * كه امّهات كمال‌اند ومستحق‌پسند
نه هركه مقنعه بر سر فكند شد بانو * نه هرچه شيرين شد بود چو شكر وقند
زنان باهنر الحق سزد كه فخر كنند * أزين صحيفة كه شد خوش‌تر از صحيفة زند
( وفي بعض أوصاف نساء أهل الدنيا أيضا ) قال بعضهم في وصف جارية يقال لها سفانة بنت حاتم الطائي كانت صحّاء حوراء العينين . لعساء . لمياء . عيطاء . شماء الأنف .
معتدلة القامة . ردماء الكعبين . خدلجة الساقين . لفّاء الفخذين .
خميصة الخصر . ضامرة الكشحين . مصقولة المتنين كما يأتي بعنوان سفانة .
قال السيوطي في كنز المدفون ط إيران ص 61 في حسن المرأة وصفاتها انها كانت معتدلة الخلق . نقية اللون والثغر . بيضاء طفّاء .
قمراء دعجاء . حوراء عيناء . قنواء صمّاء رجّاء . أصيلة الخدّ . معتدلة القد . جثلة الشعر بعيدة . مهوى القرط . عيطاء . عريضة الصدر .
كاعب الثدي ضخمة . مشاشة المنكب والعضد . حسنة المعصم .