فتوح البلدان — الجزء ١، الصفحة ٢٢

نشرات فتوح البلدان

نشر فتوح البلدان ، كله أو بعضه ، عدة مرات :

1 فأول من نشره كاملا المستشرق الهولندي دغويه في ليدن ، في ثلاثة أقسام

، من سنة 1863 إلى 1866 ( 1 ) ، باسم :

. Liber expugnationis regionum

. Beladsori - Auctore Imamo Ahmad ibn Iahja ibn Djabir al

وألحق به فهرسا للاعلام ، وآخر للرواة والفقهاء ، وثالثا للأماكن ، ومعجما

للألفاظ ، ومستدركا .

2 ونشر أهلورد Ahlward الألماني الجزء الأول منه سنة 1883 م .

3 ثم نشرته شركة طبع الكتب العربية بالقاهرة سنة 1901 م عن

طبعة دخويه . وهي نشرة بلا شكل أو ضبط ، وبلا فهارس . وقد ترجمت

في أولها أقسام من مقدمة دخويه ترجمة غير صحيحة وفيها تصرف .

4 ثم نشرته المكتبة التجارية بالقاهرة في سنة 1932 م ، وعنى بالتعليق

عليه الأستاذ رضوان محمد رضوان . ولم يذكر أي نسخة اعتمد عليها في نشرته ،

لكنه قال إنه قابله على نسخة الأستاذ الشنقيطي المحفوظة بدار الكتب .

وقد تبين لنا بعد دراسة هذه النشرة أن الأستاذ رضوان اعتمد على نشرة

شركة طبع الكتب العربية ، وأثبتها كما هي ، بحواشيها وأخطائها ، دون أن يشير

( 1 ) ذكر جرجي زيدان ومن قبله بروكلمن أنه طبع سنة 1870 وهو خطأ .