كلمات الصادقين ( فارسي ) — الصفحة ٢٥١
اختلافات نسخ
( 11 ) ج : - و
( 12 ) ب ، ج ، د : - هزار و هفده
( 13 ) آ : - محمد
( 14 ) ب ، ج :
از همدان . . . وى ؛ ج : از همدان يكى . . .
( 15 ) ب ، د : بملتان
( 16 ) ب ، د : و آنجا . . . شد
( 17 ) ب ، د : - و سه
( 18 ) ج : - علم
( 19 ) آ : ب ، د : آباء
ص 160
( 1 ) ب ، ج : مجمع الكمالات
( 2 ) ب : مولاناء
( 3 ) د : . . . ل
( 4 ) آ : - كه
( 5 ) ب : مولاناء
( 6 ) ب ، د : ملتان
( 7 ) ج : اين
( 8 ) ج : كرده
( 9 ) د : كردم
( 10 ) د : - آخر
( 11 ) ب ، د : فرمودند
( 12 ) ب : - علم
( 13 ) د : - و
( 14 ) ج : مدينهء
( 15 ) ب : مدرس
( 16 ) ج : + بيت
( 17 ) ج : + بيت
( 18 ) ب ، د : - بود
ص 161
( 1 ) د : - يگانه
( 2 ) ب ، د : قضاء
( 3 ) ج : كند
( 4 ) آ ، ج : - فنا و
( 5 ) ج :
پاى
( 6 ) آ ، ج : - و
( 7 ) ب ، ج : علىحده
( 8 ) آ ، ب ، د : - و فرمود
( 9 ) د :
در . . .
( 10 ) د : - نيز ؛ + مى
( 11 ) د : - بر
( 12 ) د : شد
( 13 ) آ ، ب ، د : - در عهد . . . پادشاه
( 14 ) د : روز پنجشنبه . . شش ( مكرر )
( 15 ) آ ، د : - سپنج
( 16 ) آ ، ج : - و
( 17 ) ب ، د : ولى النعمى
( 18 ) آ : بتقريب
( 19 ) ج : + قطعه
( 20 ) ب ، د : - از
( 21 ) د : - را
( 22 ) د : با خون
( 23 ) ب : - و
( 24 ) آ ، د : - و
( 25 ) د : از اين
( 26 ) آ : + و
ص 162
( 1 ) آ ، د : اهويه
( 2 ) ب : - داشته‌اند
( 3 ) ب : ام
( 4 ) ج : كراهت
( 5 ) ج :
سر
( 6 ) ج : بود و
( 7 ) ب ، د : بمقتضاء
( 8 ) ج : كردند
( 9 ) د : . . . يده . . . و
( 10 ) آ : لطايف
( 11 ) د : مىكرد . . .
( 12 ) ب : قوى
( 13 ) ب ، د : انسى
( 14 ) ب ، د : - را
( 15 ) د : شبهه و شك
( 16 ) د : - در اكثر
( 17 ) ب ، د : - و
( 18 ) آ ، ب ، د : - وى
( 19 ) آ : - بغيبت ؛ ب ، ج ، د : - و نيستى
( 20 ) د : - در اندك
ص 163
( 1 ) د : - از
( 2 ) ج : + قطعه
( 3 ) د : رو
( 4 ) + ذات
( 5 ) د : - ذات
( 6 ) ج : سرگروه
( 7 ) ج : ز آن
( 8 ) د : - پنجاه و
( 9 ) آ : - از
( 10 ) ب : قراة
( 11 ) آ :
بود
( 12 ) ج : و
( 13 ) ج : . . . بعت
( 14 ) ب ، ج ، د : كدورت
( 15 ) ب ، د :
انديشهاء
( 16 ) ب ، د : صفاء
( 17 ) ب ، د : لقاء
( 18 ) ج : + بحر
( 19 ) ب ، د :
هواء
( 20 ) ب ، د : - كشش
( 21 ) ب : قرأت