كلمات الصادقين ( فارسي ) — الصفحة ٢٤٨
اختلافات نسخ
( 10 ) آ : اوى ؛ د : ى
( 11 ) آ ، ب ، د : - همچو او اندرين جهان خود كو
( 12 ) آ ، ب : گذارى ، د : - گذارى
( 13 ) ج : اده
( 14 ) ج : + قطعه
( 15 ) آ ، ب :
منبع ؛ د : منيع
( 16 ) آ ، ب ، د : دعاء
( 17 ) آ : كلمة
( 18 ) آ : كلمة
( 19 ) ب ، ج : - و
( 20 ) آ ، ب ، ج : - بلكه تمام هندوستان
( 21 ) آ ، ب ، د : - زبدهء عارفان قدوهء محققان
( 22 ) ب : داناء
( 23 ) ب ، ج ، د : - و
( 24 ) د : - از
( 25 ) ب ، د :
فضلاء
( 26 ) آ ، ب ، د : او
( 27 ) ب : شهدى
( 28 ) د : بحثهاء
( 29 ) ج : اوستادان
ص 149
( 1 ) ج ، د : رو
( 2 ) د : - و
( 3 ) ب : اداء
( 4 ) ب : نموده
( 5 ) آ ، ب ، د : - و در بعضى . . حديث نموده
( 6 ) ج : - و بنشر علوم دينى . . . يافتند
( 7 ) د : بيشتر
( 8 ) صحبتهاء
( 9 ) ج : - از ديگر بزرگان آن ديار
( 10 ) د : فايدها
( 11 ) آ ، ج : - خود
( 12 ) ج : + آن
( 13 ) ب ، د : اشاره
( 14 ) ب ، د : + حضرت
( 15 ) د : - قدس سره ؛ + نسبت خواجهاى بزرگ را
( 16 ) ج : - ما قدس سره
( 17 ) ب ، د : نموده
( 18 ) ج : - و ؛ د : - و ملقن شدند و بعد از چندگاه
( 19 ) د : - و
( 20 ) ب ، ج ، د : اجازت
( 21 ) آ : - طريقهء
( 22 ) آ ، ب ، د : - حضرت
( 23 ) ب ، د : افتاد
( 24 ) د : - خواجه
( 25 ) ب : نسبتهاء
( 26 ) آ : ام
( 27 ) د : - روح
( 28 ) ب ، ج ، د : - ما
( 29 ) ج :
بالجمله
( 30 ) آ ، ب ، د : - از مقتدايان . . . يافته‌اند
( 31 ) آ : تعطش
( 32 ) د :
داشته‌اند
( 33 ) آ ، ب ، د : - درويشى و
( 34 ) ج : و اليوم
( 35 ) آ ، ب ، د : - و حلاوت وحدت
( 36 ) ج : آرميدگى
ص 150
( 1 ) د : - اند
( 2 ) آ ، ب ، د : - و كسبى و وهبى
( 3 ) ج : سفر السعاده
( 4 ) ب ، د : مشكات
( 5 ) د : - ببسط تمام
( 6 ) ب ، ج : كرده در
( 7 ) د : الدّين
( 8 ) د : - و معنوى
( 9 ) آ : اند
( 10 ) د : اتصال
( 11 ) د : - الى المراد
( 12 ) ب : - را
( 13 ) آ : - در وقتش
( 14 ) ج : عملى
( 15 ) د : - ديروز
( 16 ) د : - و
( 17 ) ج : رو
( 18 ) آ : استواه ؛ ب : استوا
( 19 ) د : معيون
( 20 ) ب ، د : - و آنكه . . . نكند
( 21 ) ج : دى روز
ص 151
( 1 ) ب ، د : بماسوا
( 2 ) ب ، د : شهوت
( 3 ) ب ، د : محنت
( 4 ) ج : - مردم
( 5 ) ج : هم در
( 6 ) آ ، ب ، د : تسلية المصائب
( 7 ) ب ، تجبر ؛ د : بحر و لحكم
( 8 ) د : لى