كلمات الصادقين ( فارسي ) — الصفحة ٢٤٧

اختلافات نسخ

ص 144

( 1 ) ج : - يادبود نوشته شد . قطعه

( 2 ) ب ، ج ، د : كاندر

( 3 ) ب ، ج : اين

( 4 ) ب ، ج ، د : نصيبهء

( 5 ) د : - نموده

( 6 ) د : - گرفته

( 7 ) د : - در شيوه

( 8 ) ج : و هر

( 9 ) د : - شاگردى كه پيش

( 10 ) ج : وى

( 11 ) آ ، ب : جماد الثانى

( 12 ) ج : و بعضى

( 13 ) ج : + قطعه

( 14 ) ج : آبرو

( 15 ) آ : - و از وى . . . ماندند ؛ ج : ماند

( 16 ) آ ، ب ، د : - غازى

( 17 ) ب ، د : - حسن

( 18 ) ج : خسرو

ص 145

( 1 ) ج ، د : كاهى

( 2 ) ب : تكيه

( 3 ) ج : دم

( 4 ) ب ، د : - و اين واقعه . . . مات و هو فى الحالت

( 5 ) ج : - مخدومى مولانا . . . مات و هو فى الحالت

( 6 ) آ ، ب ، د : - حضرت شيخ عبد الحق

( 7 ) د : دت

( 8 ) آ ، ب ، د : - و از سلاسل . . . كلى داشته

( 9 ) د : روز

( 10 ) آ ، ب ، د : - و آن جناب

( 11 ) ب : نهايت

( 12 ) ب : شكستگى ؛ د : وارشكستگى

( 13 ) ج : بود

( 14 ) ب : سنهء

( 15 ) د : - عالم فانى را

( 16 ) د : - به چند روزى بعد

( 17 ) ب : دعاها

( 18 ) د : - مرادبخش

( 19 ) آ ، ب ، د : - آن حضرت . . صعود نمود

ص 146

( 1 ) ج : وصول

( 2 ) ب : هواء ؛ د : - و هواى

( 3 ) ب ، ج : - و در اخبار الاخيار . . . آن جناب

( 4 ) ج : و به ظاهر

( 5 ) ب ، د : ابناء

( 6 ) د : بود

( 7 ) د : قدس

( 8 ) د : - بود ؛ ج + رباعى

( 9 ) د : - و

( 10 ) د : بيامررس

( 11 ) ب ، د : و قدت

( 12 ) د : - به غير

( 13 ) د : فتح

( 14 ) د : الوفود

( 15 ) د : - در

( 16 ) آ : + غزل

( 17 ) د : نمود

( 18 ) ب : بوده

( 19 ) د : - ما

( 20 ) د : - بعد از ظهور

ص 147

( 1 ) د : - ز پرتو

( 2 ) ب : + نگر

( 3 ) ج : نى

( 4 ) ب : حيف

( 5 ) ب : - سلمه اللّه سبحانه ؛ ج : - مخدوم سلمه اللّه سبحانه

( 6 ) آ : در

( 7 ) ج : تيمنا و تبركا

( 8 ) ب :

كسافت

( 9 ) آ : است

( 10 ) د : - ندارد

( 11 ) ب : همه ازوست را عين معنى

( 12 ) د : - همه ازوست را

( 13 ) ب : شده

( 14 ) ب : مىآيد

( 15 ) ب ، د : اخفاء

ص 148

( 1 ) ب ، د : افشاء

( 2 ) ب : - و

( 3 ) آ ، ب ، د : - از

( 4 ) د : - جا

( 5 ) ج : + بيت

( 6 ) د : - چنان بود

( 7 ) د : - شود

( 8 ) د : - اگر

( 9 ) د : بمقتضاء ؛ ج : + بيت