كلمات الصادقين ( فارسي ) — الصفحة ٢٤٢

اختلافات نسخ

ص 124

( 1 ) ب : مينار

( 2 ) ب : فتح

( 3 ) ب ، د : بمقتضاء

( 4 ) ب ، د : روضهء . . .

تعلق داشت

( 5 ) آ : قبر چندى ؛ ب : قبرى چند

( 6 ) ب ، ج ، د : آباء

( 7 ) د :

- محاوطه

( 8 ) آ : هست

( 9 ) ب ، د : - بن ؛ ج : ابن

( 10 ) ب ، د : يكتاء

( 11 ) ب :

جبل

( 12 ) ب : مجاهدت

( 13 ) ب ، ج : كشيده

( 14 ) آ ، ب : + مىگفتند ، آ ، ب ، د : - و گنج‌شكر وقت . . . نمودار مىشد

( 15 ) ج : تولدش

( 16 ) آ : انجاميد

( 17 ) آ ، ب ، د : - نزديك

( 18 ) ب : روضه ، ج : بمقبره

( 19 ) ب ، د : آباء

ص 125

( 1 ) د : - او

( 2 ) آ ، ب ، د : ترباق

( 3 ) د : - او

( 4 ) د : بپريد

( 5 ) ب :

- باميد ؛ د : به قصد

( 6 ) د : - ب الد

( 7 ) د : امام

( 8 ) آ ، ب ، د : امراء

( 9 ) آ ، ب ، د : امراء

( 10 ) آ ، ب ، د : صور

( 11 ) ج : شد

( 12 ) ج : كردى

( 13 ) ب : سراهاى

( 14 ) ب ، د : - بنا

( 15 ) ب : سراى

( 16 ) ج ، د : + تعين

( 17 ) آ ، ج : فرمود

( 18 ) ب : - وى

( 19 ) ج : كلينجر

ص 126

( 1 ) آ ، ب ، د : باولياء

( 2 ) ج : آمده

( 3 ) آ ، ب ، د : - و

( 4 ) د : - محمد

( 5 ) ج : است ، د : - بود

( 6 ) ب : واقعه

( 7 ) ب ، ج ، د : شده

( 8 ) د : رسانند

( 9 ) د : الصلاة

( 10 ) ب : - در

( 11 ) ب ، ج ، د : - كه بوى منسوب است ؛ + وى

( 12 ) ب ، د : - و بعضى گويند . . . و اللّه اعلم

( 13 ) آ : - غزل

( 14 ) ج : + گه معتكف . . . الخ

( 15 ) آ : + تقصير خيالى . . . الخ

ص 127

( 1 ) د : باشى

( 2 ) د : - توئى

( 3 ) د : - نه

( 4 ) د : - بلاغت

( 5 ) د : - نيز

( 6 ) د : ك

( 7 ) ج : خواص

( 8 ) آ : انشاءكم

( 9 ) د : الافئد

( 10 ) ب : آ

( 11 ) ج :

- به

( 12 ) د : - وال

( 13 ) د : عرق

( 14 ) د : لقائه‌يى

( 15 ) د : شوق

( 16 ) د :

محتاج

( 17 ) د : صفاف

( 18 ) د : كاسه

( 19 ) ب ، د : منفك

( 20 ) ب : حجابى

( 21 ) ج : شد

( 22 ) ج : مولى سبحانه

( 23 ) د : ممتن . . .

( 24 ) آ ، ب : مشهور

( 25 ) د :

مقتضاء

( 26 ) ج : آمد

( 27 ) د : مقتضاء

( 28 ) ج : + بيت