كلمات الصادقين ( فارسي ) — الصفحة ٢٣٤

اختلافات نسخ

( 4 ) د : طراز

( 5 ) ب : - كه

( 6 ) ج : نفحات الانس

( 7 ) ج : امير خسرو

( 8 ) ب :

شيخ نظام الدّين ؛ ج : - شيخ الاسلام ؛ د : شيخ

( 9 ) آ ، ب : انشا ؛ د : انشاء

( 10 ) ج : + رباعى

( 11 ) ب : بنظم نثر

( 12 ) آ : ملكيت

( 13 ) ب : زاست

( 14 ) ب ، د : خدا

( 15 ) آ ، ب ، د : عجوبهء

( 16 ) ب ، د : شعراء

( 17 ) ب : عالم

( 18 ) ب ، د : افزاء

( 19 ) آ ، د : - و

ص 84

( 1 ) ج : + رقعه

( 2 ) آ : مخالطت

( 3 ) آ ، ج : كوشد

( 4 ) د : - بر

( 5 ) د : - اصلى

( 6 ) آ ، ب ، د : - و السلام

( 7 ) د : - بالجمله

( 8 ) ب : امير

( 9 ) ب : خلفاء

( 10 ) آ : - خلوت و

( 11 ) ج : وى

( 12 ) آ ، د : شد

( 13 ) ب ، ج ، د : دويم

( 14 ) ج : نيايم

( 15 ) ب ، د : دعاء

( 16 ) د : بقاء

( 17 ) ب ، د : بقاء

( 18 ) د : شد

ص 85

( 1 ) ب : امير

( 2 ) آ ، ب ، د : - محمد بن

( 3 ) د : - و

( 4 ) آ : مقابلهء

( 5 ) ب :

براء

( 6 ) آ ، ب ، د : دهم

( 7 ) آ ، ب ، ج ، د : ذىقعده

( 8 ) ج : + قطعه

( 9 ) د :

- فضل

( 10 ) ج : + به

( 11 ) ب ، ج ، د : بود

( 12 ) ج : + غزل

( 13 ) ب :

- خوشم با آه . . . خانه مىخيزد

( 14 ) د : افسانهاء

( 15 ) ب : خوشم با آه . . .

كز خانه مىخيزد .

ص 86

( 1 ) د : افغان صد

( 2 ) د : بود

( 3 ) د : - عت

( 4 ) د : بمقتضاء

( 5 ) ب ، ج :

نمود ، + بيت

( 6 ) ب : اثناء

( 7 ) ب ، ج ، د : اثناء

( 8 ) ب : الحمد للّه

( 9 ) ب ، ج :

+ قطعه

ص 87

( 1 ) د : ضياوالدين

( 2 ) ب : - در سلك مخلصان

( 3 ) آ ، ج : عالى

( 4 ) : + عليه

( 5 ) د : افزاء

( 6 ) ب : علماء

( 7 ) ب : بقربت

( 8 ) آ ، د : - و

( 9 ) ج ، د :

خسرو سخنوران

( 10 ) ج : + سنجرى دهلوى

( 11 ) ج : محبتى

( 12 ) ج : + و

( 13 ) د : - در

( 14 ) د : ضياوالدين

( 15 ) ب : + و

( 16 ) ج : اتحاد

( 17 ) ب : راضى

( 18 ) ج : اوستاد

( 19 ) ج : + قطعه

( 20 ) ب : - آنچه

( 21 ) ب ، ج : اين است