تذكرهء نتائج الافكار ( فارسي ) — الصفحة ٧٢

[ 31 ] [ مير محمّد مؤمن ادايى ]

داد كشورگشايى داده و نظم و نسق همايونش بناى رفاه خاصّ و عامّ ، و صلاح و فلاح كافّهء انام در معمورهء عالم نهاده ، تيغ صولتش سرهاى گردن‌كشان را به خاك نيستى در انداخت و به همّت والانعمتش لواى تسخير ممالك در چارسوى گيتى برافروخت . خوشا پادشاه ذوى الاقتدار كه اهل فنون روزگار در ظل عاطفتش جا داشتند و به فيض تربيتش نقوش كمالات عجيبه و غريبه بر جريدهء عالم گذاشتند . وفاتش در سنهء اربع عشر و ألف رو داده .

از طبع بلند و كلام دلپسند اوست :

شبنم مگوى كه بر ورق گل فتاده است * كآن قطره‌اى ز ديدهء بلبل فتاده است

* * *

من بنگ نمىخورم ، مياريد * من چنگ نمىزنم ، نياريد

قطعه

دوشينه به كوى مىفروشان * پيمانهء مى به زر خريدم

اكنون ز خمار سرگرانم * زر دادم و دردسر خريدم

[ 31 ] [ مير محمّد مؤمن ادايى ]

[ 31 ] [ مير محمّد مؤمن ادايى ]

جليس محفل بزم پيرايى ، مير محمّد مؤمن متخلّص به ادايى كه اصلش از يزد است .

طبع متينش به ادابندى مضامين رنگين ممتاز و كلام فصاحت‌آگينش پرسوزوگداز . در ديار خود به سبب اختلاف آراء ياراى اقامت نديده ، سرى به هند كشيد و در سنهء ثلاثين و ألف فايز دكن گشته ، در آن مكان به سفر آخرت پرداخت . از اوست :

يك دل آزاد در اين دامگه فانى نيست * يوسفى نيست در اين مصر كه زندانى نيست