معجم لغة الفقهاء — الصفحة ١٢٧

ترجمة TRANSLTION

* قتل الحيوان بإسالة دمه بقطع الحلقوم وأحد الودجين إن كان مستأنسا " ، وبجرحه في أي

مكان من جسمه إن كان متوحشا " . . . Slaughter

التراخي : من رخى ، التباعد . . . Indolent

* تأخير الفعل عن أول وقته إلى أن يظن الفوات ، ومنه وجوب الحج على التراخي عند

البعض . . . Relaxation

الترادف : بضم الدال من ردف ( بفتح الدال ) : جعله الشئ خلفه .

* التوالي والتتابع . . . Following

* جعله خلفه في الركوب . . . Subjoining

* ترادف الكلمتين : أن تتحدا في المعنى وتختلفا في الصيغة . . . Synonymy

التراويح : مفردها ترويحة ، وهي الاستراحة . . . Recreation

* قيام شهر رمضان ، وسمي بالتراويح لأنه يعقب كل أربع ركعات منه ترويحة ( جلسة

استراحة ) . . . The long prayers in nights of Ramadan

التربص : الانتظار والترقب ، يقال : ربصت به ، وتربصت أي :

انتظرته وترقبته . . . waiting , Stake out

التربع : هو الجلوس المعروف ، مطاوع : ربع ، لان صاحب هذه الجلسة قد ربع نفسه ، كما

يربع الشئ إذا جعل أربعا " ، والأربع هنا : الساقان والفخذان ، ربعها بمعنى : أدخل

بعضها تحت بعض .

* أن يقعد على أليته ويجعل قدمه اليمنى إلى جانب يساره وقدمه اليسرى

إلى جانب يمينه . . . Iegged - To sit cross

الترتيب : جعل كل شئ في مرتبته .

* ايراد الأشياء على الوجه الذي أوجبها به الشارع . . . Arrangement

* صاحب الترتيب : من لم يفت على صلاة تركها خمس صلوات فرائض .

الترتيل : الترسل في القول محسنا فيه . * ترتيل القرآن : التمهل في قراءته . . . Recitation , Orthoepy

الترجمة : مص ترجم ، ج تراجم ، ذكر سيرة الشخص وحياته . . . Biography

* نقل الكلام إلى لغة أخرى . . . Translation