تذكرة الشعراء ( فارسي ) — الصفحة ٤٩١

[ « 192 » ] [ محرومى بخارايى ]

غزل :

با غير مكش جام مى ناب طرب را * با هرخس و خارى مپسند آب طرب را

زين بيم كه رخسار تو بينند به افغان * از ديدهء مردم ببرم خواب طرب را

خون‌جگر و قطرهء اشك و دل بريان * در عشق تو دارم همه اسباب طرب را

فرياد ز دست غم هجر تو كه بربست * بر روى من خسته‌جگر باب طرب را

خوناب چو « محزونى » مسكين خورم از عشق * اما نخورم حسرت ارباب طرب را

[ « 192 » ] [ محرومى بخارايى ]

[ سدهء دهم هجرى / شانزدهم ميلادى ] محرومى « 1 » بخارايى ، در شعر شاگرد ملّا مشفقى بود و زبان به اهاجى مردم بسيار مىگشود و به جهت گرمى هنگامه ، حكايات مضحك شيرين ، بسيار مىگفت و مردم را مىخندانيد .

روزى در مجلسى اين چند مضحكه را تقرير كرد :

( 192 ) . محرومى بخارايى ، شاعر تاجيك سدهء دهم هجرى كه در بخارا زاده شد . فن شعر را از عبد الرحمان مشفقى آموخت و در هجو و مطايبه و لطيفه دست داشت و غزل را نيكو مىسرود . شمارى از اشعار وى در تذكره‌ها نقل شده است : دائرة المعارف ادبيات و صنعت تاجيك ، 2 / 801 ؛ نمونهء ادبيات تاجيك ، ص 151 ؛ دانشنامهء ادب فارسى در آسياى مركزى ، 1 / 801 ؛ ردايف الاشعار محترم ، زير عنوان محترم . ( 1 ) . در اصل : ( مرحومى ) نوشته شده كه اشتباه است .