تذكرة الشعراء ( فارسي ) — الصفحة ٣١٨

[ « 83 » ] [ هاشم بخارايى ]

اى خاك شاد باش و مخور بعد از اين اسف * كآورده‌اى ز دهر عجايب دُرى به كف

اى حيف از آن وجود كه در ملك فضل بود * كالورد فى الحديقه و كالدّر فى الصّدف

هرچيز را خلف به جهان ، چيز ديگرى است * اما به نيكويى نبود ، مرد را خلف

ديدن دگر خيال محال است مرد را * در خواب اگر جمال نمايد زهى شرف

تنها به زير خاك چسانى ؟ عزيز من * اين است جمله را به جهان راه ، لا تخف

مربوط نيست طرز كلامم ز هجر تو * گه در لباس نشر و گهى در قباى لف

اكنون به قصد خسته‌دلان لشكر فراق * از درد و غصّه و غم و اندوه ، بسته صف

اى آرزوى جان و مراد دل همه * بس مشكل است در غم تو مشكل همه

در هجر بس‌كه بر دل ريشم سنان رسيد * كارش ز غصّه و غم و محنت ، به جان رسيد

قدر وصال را چو ندانست بيش از اين * چندين جفا به وى ز حوادث از آن رسيد

چون « خواجه هاشمى » ز بساط زمين برفت * فرياد ما به عالم قدّوسيان رسيد

تاريخ سال فوت وى اى سامع سخن * بشنو ز من كه سوق كلامم به آن رسيد

بر « غ » چون سنين سنين سوار دهر * از هجرت پيمبر آخر زمان رسيد

ز آحاد عشر ثانيه از رتبهء سيوم * چارم درج دقايق او اين نشان رسيد « 1 »

كز خطهء بسيط زمين مرغ روح او * پرواز كرد و تا شرفات جنان رسيد

اين دَم فراز « مقعد صدق » آشيان اوست * نزد « مليك مقتدر » اكنون مكان اوست

بنگر كه كرد طاير روحش به يك‌نفس * پرواز سوى جنت فردوس زين قفس

چون شاهباز سِدرَه‌نشين بود روح او * لايق نديد كرده نشيمن به خاروخس

دايم به گرد تن ، متن اى دل چو عنكبوت * تار تعلقات در اين خانه از هوس

جولان نما چو طاير روحش فضاى قدس * وابستگى مجوى بدين تار چون مگس

پيش از اجل بمير در اين دار بىمدار * كين شيوه رسم مردم دانا شده‌ست و بس

( 1 ) . يعنى در سال 1012 قمرى درگذشته است .