نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة ( دار الكتب العلمية ) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٤

44 شاهين بن فتح اللّه

من محاضرات توصّل الأنس إلى سواد القلب وصميمه ، ومحاورات تميط الهمّ عن النفس وقد ألحّ في تصميمه .

وأغلبها تجرى في مجلس الأستاذ زين العابدين ، منتدى روائع الطرائف ، ومنتمى بدائع الظرائف .

ومقصد الأماني والأطماع ، وصيقل النّواظر والأسماع .

حيث شمل الفضل في انتظام ، والحسن كلّه مجتمع جمع نظام .

وهو - أبقى اللّه مهجته ، وحرس على الأيام بهجته - يقيّد خطى الأبصار بالاقتصار عليه ، ويأخذ بأزمّة القلوب بالانحياز إليه .

ونحن نرى لقاءه فائدة نكتسبها ، ومحبّته قربة عند اللّه نحتسبها .

فنفيض بإقباله فيض الأنهار ، ويفوح ثناؤنا في ناديه فوحة الأزهار .

فمما دار بيننا ذكر التّصحيف فتعرّفنا مزاياه ، ثم انتهت بنا النّوبة إلى نوع قريب منه يعرف بالمعاياة .

فقال المترجم شاهين : المتنبي .

فقلت له : تريد تبنا هنيأ لمن يتب .

ثم قلت له : أتينا نتباهى بكلامك .

وأردت : أنت يا شاهين كلّ أمل .

فقال الأستاذ وقد أحضر عنب : العنب ثقيل أكله .

يريد : العشق بلاء كلّه .

فقلت له : العين تقتل إن عدت .

وأردت : العشق بلاء يعذب .

وخاطبته بقولي : أبدا أبث ثناي نديّ أغلا نثر ينفث .

وأردت : يبقى زين العابدين أستاذنا .

وفيه مع التصحيف القلب ، وهذا أصعب من الأول .

وذكروا منه : خيل مهلل أدهشتنا .

وتصحيفه مع قلبه ، يؤدي إلى قولنا : أنت شهد الله مليح .

والتصحيف كما ذكروا أن تصحّف كلّ حرف بما يماثله ، والثلاث السّنات التي في السين والشين تصحّف بثلاث حروف مماثلتها ، كالباء والتاء والثاء والنون والياء ، وتصحّف الكاف باللام .

والأحرف التي لا تصحّف أربعة : الألف ، والميم ، والهاء ، والواو .

وأوّل من صحّف علي رضي اللّه عنه ، في قوله : [ المقتضب ]

كلّ عنب الكرم يعطي * ه إلّا عنب الذّئب