رشحات عين الحيات ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٣٤

مقايسه نثر تذكرة الاولياء و رشحات :

زبان مبارك ايشان گذشته . ص 101

حضرت ايشان را از سه و چهار سالگى باز ، نسبت آگاهى بجناب حق سبحانه حاصل بوده است . ص 391

24 - تصغير : به روش قدما گاهى كلماتى را با ( ك ) تصغير كوچك مىكند كه چندان ضرور نيست و تناسبى ندارد آن هم بعد از ( ى ) مصدرى :

گفتم فقيرىام از خادمان مولانا سعد الدين كاشغرى و مكتب‌دار يكى مىكنم فرمودند كه مكتب‌دار يك مگو و به تصغير نام مبر كه مكتب‌دارى كارى بزرگ است . ص 307

جوانى غنيمت است چند روزى رياضتكى بر خود مىبايد نهاد و كنجكى مىبايد نشست . ص 269

پرسيدند كه براى ياران چه خواهيد پخت ، شيخ محمد گفت : مرغكى و كرنجكى در خاطر دارم . ص 501

25 - قيد حالت : قيد حالت يا صفت فاعلى حاليه ، مثل : خندان ، گريان ، لرزان در اين متن همواره تكرار مىشود : گريان‌گريان ، خندان‌خندان ، گويان‌گويان و اين تكرار بر لطف كلام افزوده است .

گريان‌گريان حال خود بازگفته وى را شفيع آورده . ص 29

سوار شدم و تازان‌تازان روان شدم . ص 585

التفات حضرت ايشان كمند جذبى در گردن جان من افكنده ، كشان‌كشان بجانب خود مىدوانيد . ص 585

به سخن درآمدند و گويان‌گويان گرم شدند . ص 615

گريان‌گريان از در ، درآمد كه پسر اسد جويبان مرا ايذاى بسيار كرد . ص 540

در راه ، زمان‌زمان توقف مىنمودند و لحظه‌لحظه مكث مىفرمودند . ص 656