رشحات عين الحيات ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٢٧

مقايسه نثر تذكرة الاولياء و رشحات :

و انكار نسازند .

از اين جهت به معظمات اهل حرم بازگشتى كرده .

اتفاقا كنيزكى از خادمات خواجه بيرون آمده .

3 - جمع با ( ين ) : مسلمين ، متقدمين ، متاخرين ، محققين ، سالكين ، ظالمين ، متورعين ، متكلمين ، مستغفرين ، صاحبين ، سايرين ، از اعاظم مجتهدان است و يكى از صاحبين او . ص 234

و هلاك ظالمين و تخليص مسلمين از اشرار - پيش محققين ثابت شده است .

ب - جمع‌هاى فارسى : كه با كلمات عربى بسته شده است .

1 - جمع ( ها ) : خدمتها ، صحبتها ، باطنها ، غزلها ، نقشها ، حرفها ، مزرعه‌ها قريه‌ها ، ديهه‌ها ، تربيت‌ها ، تفرقه‌ها خاطره‌ها ، اثرها ، شمع‌ها ، رساله‌ها وصيت‌ها . .

غزلها خوانده‌اند و نقش‌ها پرداخته و سازها نواخته ، صحبت‌هاى شگرف قائم بود .

2 - جمع با ( ان ) : طالبان ، سالكان ، ناظران ، حاضران ، عزيزان ، مريدان ، صالحان ، مؤمنان ، خادمان ، قاصدان ، روحانيان ، مبتديان ، ملازمان ، قاصدان ، متعلقان ، در حق صالحان و مؤمنان چگونه تصور توان كرد .

اخلاص تمام به خادمان و ملازمان ايشان داشته .

مستعدان ، معلمان ، استادان ، رفيقان ، خوش‌طبعان ، رسولان ، مجذوبان ، مشرقيان .

سخنى از استادان و معلمان ايشان در ميان افتاده بوده است ، قاضى روم كه از محققان عصر بود . ص 235