الروض النضر في ترجمة اُدباء العصر — الجزء ١، الصفحة ٥٢٢

الحاج حسين باشا « 1 »

حينئذ قد لطف الرحيم * سامحنا في ذنبنا الكريم

أدركنا ذو النون حامي الموصل * كذاك جرجيس النبي الأكمل « 1 »

إذ ضربوا لغما غدا لديهم * فعاد نار لغمهم عليهم

تشجع الناس بذاك الوقت * فلم يبالوا ضررا من مقت

واشتغلوا بالضرب للأحجار * كذاك رمي القنبر الصغار

ومن علا السور من الفجار * مضى سريعا عاجلا للنار

ومن أتى منهم لتحت السور * لم يقدر الفرار للعبور

فولوا الأعقاب للفرار * وانقلبوا صرعى على الأدبار

فامتلأ الخندق من أشباحهم * إلى الجحيم ساروا في أرواحهم

من سورنا شجعاننا قد نزلوا * كم قاجر وكافر قد قتلوا « 2 »

واحرزوا التفنك والسيوفا * وقطعوا الرؤوس والكفوفا « 3 »

كم سلم سحبنا فوق السور * كم قجر قتلنا بل كم لوري « 4 »

فولى طهماز إلى الخيام * والخيل من وراه بازدحام

هذا ووالينا الوزير الأفخم * الباذل المال الشجاع الأكرم

كم بذل المال لكل الأمم * بل كل دينار بكل سلم

وكل دينارين يا اخواني * بكل رأس من بني الزواني

تعبت الرؤوس كالتلال * سلالم صارت كما القلال

واغتنم المخلوق بالسلاح * وصرنا ذاك اليوم في نجاح


( 1 ) يريد بذى النون : نبي اللّه يونس وبجرجيس نبي اللّه جرجيس المدفونين بالموصل . ( 2 ) في الأصل كم فاجرا وكافرا . ( 3 ) التفنك : ما يسمى الآن بالبندقية . ( 4 ) قجر يريد سكان قجرستان ، ولور يريد سكان لورستان .