الروض النضر في ترجمة اُدباء العصر — الجزء ١، الصفحة ٢٧٤

السيد عبد اللّه الحسيني « 1 » كاتب ديوان الانشاء ببغداد

يعاتب بها قومه ، قوله منها : وإني لنزال بكل مخوفة . وسنذكرها برمتها في ترجمة هذا الشريف أيضا :

ومن تتمة القصيدة :

وأصبر صبر الربد عن ورد منهل * وأطوي كما يطوي العملس في البر « 1 »

أصد عن الفعل الذي يثلم العلى * ولست أبالي فيه نفعي أو ضري « 2 »

واني ان لم أدرك المجد في الدنى * فلم اقتنع فيها بورق ولا تبر « 3 »

واني لكتم السر احفظ مودع * وليس لصون السر أحسن من صدري

ومالي سوى صبري حليف وإن ألذ * بغير فاني مستجير إلى عمرو

يؤرقني فكري لادراكي المنى * واني لنيل العز أسهد من نمر

وفي معنى هذا البيت للمتنبي :

كثير سهاد العين من غير علة * يؤرقه فيما يشرفه الفكر


( 1 ) الربد جمع أربد وربداء من الربدة لون إلى الغبرة والأربد حية خبيثة . والعملس : الذئب الخبيث . ( 2 ) في المخطوطتين : العلا . ( 3 ) في المخطوطتين الدنا والصواب ما أثبتناه جمع دنيا . والورق مثلثة الدراهم المضروبة . والتبر بكسر التاء الذهب والفضة أو فتاتهما قبل ان يصاغا فإذا صيغا فهما ذهب أو فضة .