بستان السياحه ( فارسي ) — الصفحة ٦٤٤

طبّاخ

بود بيمارى باشد حضرت صادق ع فرموده كه غلام و پسر و كنيزك و مال و منفعت و جاه و عزّت از طرف مردم غريب بود

شكار كردن

شكار كردن

اكر كوشت او حلال باشد مال و نعمت باشد و الّا بد باشد

شكر

شكر

خوردن و كرفتن و ديدن كلام نيك و بوسه دادن و منفعت و جاه و عزّت و فرزندان باشد به قدر آنچه ديده شد

شكر كردن خدا را

شكر كردن خدا را

تندرستى و قوّت و زيادتى مال و جاه و نعمت و منزلت بود و اكر بنده باشد آزاد كردد

شكستن

شكستن

اندوه بود و هر چيز در شكستن آن مصلحت دين و دنيا باشد نيكو بود و الّا بد باشد

شكم

شكم

علم و خزينه و قوام عيش و موضع فرزند باشد

شكنبه

شكنبه

مال حلال باشد

شكنجه

شكنجه

خوارى و ذلّت باشد

شكوفه

شكوفه

كنيزك خوب‌رو باشد

شل

شل

از همه كناهان توبه كند

شلغم

شلغم

اندوه بود و خوردنش بدتر باشد

شلوار

شلوار

زر و كنيزك و خادم بود و شلوار بند عورت باشد

شمار

شمار

محنت و عذاب بود

شمشير

شمشير

در نيام زن بود و بىغلاف حكم و فرمانروائى و فرزند و ملك و دولت و منفعت و مال و ظفر بود و اكر بيند شمشير در دست دارد به قدر قيمت آن مال و حكومت يابد و فرزندان او را حاصل شود

شمع

شمع

عزّت و فراخى نعمت و پادشاه عادل و قاضى و فرزند و عروسى و مال و بزركى و سراى و شادمانى و علم و توانكرى و عيش خوش و كنيزك و زن بود همه آنها چنان كه بيند شود

شنا كردن

شنا كردن

به آب صاف طلب كردن معيشت و حيله و تزوير در آن به كار برد و غرق شدن در آب در امور دنيا غرق شود

شكرف

شكرف

اندوه باشد

شهادت

شهادت

اكر شهادت آورد از اندوه نجات يابد

شهد

شهد

انكبين با موم ميراث حلال و غنيمت و علم و حكمت و قرآن و روزى فراخ و نعمت بود

شهرستان

شهرستان

دين پاك و راست و كارهاى آشكار و عيش خوش و زنى كه جفت او باشد و پادشاه و رئيس شهر و عامّه و قوّت و ايمنى و ظفر و استوارى كارها بود

شوربا

شوربا

خير و منفعت يابد

شونيز

شونيز

يعنى سياه‌دانه جنك و خصومت باشد

شير

شير

هرچند تازه و شيرين‌تر باشد بهتر باشد و خوردن او روزى حلال و مال و فرزندان و خوردن غم بود و از هر حيوانى كه كوشت او حرام باشد مال حرام يابند

شيرينى

شيرينى

مال و منفعت و علم و حكمت و فرهنك و شادى و ثناء نيكو از طرف پادشاه و كنيزك خوب‌رو باشد

شير

شير

جانوريست قوى دشمن قوى و پادشاه و مردى دلاور و بزركوار باشد

شيرخشت

شيرخشت

خوردن او روزى حلال و فراخى عيش و كشايش كارها بود

حرف الصّاد

حرف الصّاد

صابون

صابون

اكر بيند كه با او جامه مىشويد از كار بد توبه كند

صرّافى

صرّافى

مردى طمّاع و عالم باشد

صاعقه

صاعقه

عذاب خداى باشد

صبح

صبح

ديدن صبح صادق خوب و كاذب بد بود

صبر

صبر

مردى عالم بود كه عملش سخن محال و خوردن او اندوه باشد

صحرا

صحرا

شادى و خرّمى باشد

صراط

صراط

حضرت فرموده كه كارزار و كار صعب و مخاطره و خوف و ستم از طرف پادشاه و نفاق كردن باشد و اكر بيند كه از صراط كذشت از بلاى بزرك ايمن كردد

صفّه

صفّه

سراى پدر و مادر و اكر صفّه نو باشد درازى عمر و تندرستى باشد

صلوات فرستادن

صلوات فرستادن

روزى فراخ شود

صمغ

صمغ

منفعت اندك بود

صندوق

صندوق

خادم زنان باشد خواه زن خواه مرد

صندل

صندل

آفرين و خير و منفعت و جاه و ؟ ؟ ؟ مت بود صندل سرخ بهتر باشد

صورت

صورت

اكر صورت خود را به صورت ديكرى بيند احوالش بكردد و اكر به صورت جانوران مهيب بود بدمذهب و دروغ‌كوى باشد

صوفى

صوفى

حضرت صادق ع فرمايد كه صوفى ديدن دست از دنيا كشيدن و از خلق كناره كرفتن و به طاعت مشغول شدن باشد و طمع از كسى نداشتن بود و اكر بيند كه صوفى شد و در خانقاه با صوفيان مجاورت نمود راه آخرت كيرد و خيرات كند

صوف

صوف

منفعت دنيوى و دينى و به طاعت مشغول بودن باشد

صيقل

صيقل

صيقل شدن و كردن مردى بود كه در دست او حق پديد آيد

حرف الضّاد

حرف الضّاد

ضعيف شدن

ضعيف شدن

هريك از اعضا خوب نباشد خاصّه اكر سر خود را ضعيف بيند بدتر بود

حرف الطاء

حرف الطاء

طالع ديدن

طالع ديدن

بزركى و جاه و خزينه‌دارى و مال و منفعت جمع كردن باشد

طاس

طاس

زن خادمه و كنيز و فرزند و نفع از آن ؟ ؟ ؟

باشد

طاوس

طاوس

پادشاه عجم بود كه خداوند مال و جمال و خدم و حشم بود اكر بيند ملك اوست از پادشاه عزّ و جاه يابد و طاوس ماده زنى صاحب‌جمال و مال بود

طاعون

طاعون

جنك و فتنه و كارزار و بلا بود

طبّاخ

طبّاخ

مرد حريص و جنكجوى و با خصومت بود