تذكرة الأولياء — الصفحة ٧٨
وترجمته :
وترجمته :
وترجمته :
« كلما كان الرجل حاذقا يبعد سهمه » .
( 14 ) كذلك ألحق فريد الدين ( تر ) لاحقة الصفة التفضيلية بالاسم لا الصفة 162 .
مثال :
مثال :
« فريضة تر » 163
( 15 ) وردت في « تذكرة الأولياء » بعض الاستعمالات القديمة مثل عطف الفعل المصرف مع الجمع على الفعل المصرف مع المفرد .
مثال :
مثال :
« أصحاب در ببستند وكفت » 164 .
وترجمته :
وترجمته :
« أغلق الأصحاب الباب وقالوا » .
والمفروض أن تكون :
« أصحاب در ببستند وكفتند » .
( 16 ) أحيانا كان فريد الدين يتبع كاشكى بكه أو كي وكاشكى لا تتبع بكه 165 .
مثال ( 1 ) :
مثال ( 1 ) :
« وكفت كاشكى كي خلق بشناخت خود توانندى رسيد » 166 .
وترجمته :
وترجمته :
« ليت الخلق يعرفون أنهم يستطيعون الوصول » .