طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٧٦٤

فهرست لغات و تركيبات

باز گذاردن : طى كردن ، عبور كردن ، 637

باز گذاردن ( وادى . . . ) : 57

باز گرفتن : رفع كردن ، گرفتن ، 151 502

باز گرفتن از . . . : 248

باز گستردن : 621

بازگشتن : 91 ، 123 ، 278

باز . . . گشتن : 115

باز گفتن : شرح دادن ، بيان كردن ، 93 ، 537

باز گفتن ( سخن . . . ) : 373

باز نشستن : راست نشستن ، 576

باز نشستن به جائى : آنجا را وطن قرار دادن ، 320 ، 472

باز نمودن : نشان دادن ، 145

باز نمودن ( دليل . . . ) : 168

باز نهادن : 115

باز نهادن ( دست به در . . . ) : 455

بازو : با او ، 16 ، 483 ، 617

باز هوش آمدن : 23

باز يافتن : 63 ، 580

با سر بردن : 413 ، 599

باش : در ترجمهء كن ، 64

باشن ، 66 - باش

باشنديد : مىباشند ، 169

باقى كردن بر . . . : 263

با كار آمدن : به هوش آمدن ، در كار آمدن ، 279

با كس آراميدن : 213

با كسى رفتن : در مورد كسى انجام شدن ، 71

با كسى گشتن : يكى شدن با او ، 645

با . . . گشتن : به آن . . . برگشتن ، 115

با كسى گوه داشتن : 466 - گوه داشتن

با كم‌آوردن : كم كردن ، 548

بام : بامداد ، 539

بانگ از كسى برآمدن : 23

بانگ برآوردن : 580

بانگ بر كسى افتادن : 373

بانگ بر كسى زدن : 472

بانگ زدن : 574 ، 577 ، 581

باهوش آمدن : 376 ، 579

بايست : ضرورت ، انگيزه ، لازمه ، 3 ، 613

بايست : نياز ، ضرورت ، 78 ، 454

بايست . . . خاستن : 613

بايستادن ( چيزى را . . . ) : 308

بايستيد - مىبايست : 198

بايستن : 198 ، 268 ، 579

به بخشيدن : تقسيم كردن ، بخش كردن ، 69

ببردستى : مىبرد ، 74

ببرديد : مىبرد ، 71

ببريدن : 179 ، 302

به بودن : مقدر شدن ، 323

به بودن : تمام شدن ، 197

به بودن : شدن ، 197 ، 598

بپرسيديد : مىپرسيد ، 490

بتر : 4 ، 54 ، 57 ، 71

بچلو : پليد ، 107 ، 111 ، 346

بحل بودن : 608

بد : چاره ، تدبير ، 252 ، 269

به داشتن : 153

بدل كردن : تغيير دادن ، 617

بده : بوده ، 324

بديد : بوديد ، بودى ، 246

بديرفتن : 15