طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٥٧٦

اختلاف نسخه‌ها

از مشايخ صوفيان .

( 4 ) - ج : « و كرم وجهه » ندارد .

( 5 ) - ب : « حرمى » ندارد . ج : طرطوسى حرمى .

( 3 ) - د : نام وى على بن احمد بن محمد كه شيخ بو بكر طرسوسى حرمى است از مشايخ صوفيان .

( 6 ) - د : مىخوانند .

( 7 ) - د : وى به مكه مجاور بوده سالها و شيخ مكه بوده و شاگرد .

( 8 ) - الف : مالكى بوده . ب : ابو الحسن مالكى آيد .

( 9 ) - الف : و صحبت كرده با . ب : و صحبت داشته به ابراهيم . د : صحبت داشته با ابراهيم شيبان .

( 10 ) - د : نسبت بوى كردى .

( 11 ) - ب : شيخى بزرگ بابها بود . د :

شيخ بابها و ورع .

( 12 ) - الف ، د : در تاريخ بياورده و ديده .

( 13 ) - ب ، ج : بود .

( 14 ) - ب : گفت كه مرا شيخ . د : عباس فقير مرا گفت كه ابو بكر احمد گفت .

( 15 ) - ب : به مكه بودم مهمان كسى .

( 16 ) - ج : كنيزك .

( 17 ) - ب : چيزى مىتوانست خواند .

( 18 ) - ب : و گفت آن كنزك . د : و كنيزك چيزى برخواند .

( 19 ) - الف : « الابيات » ندارد .

( 20 ) - ب : مرا بسيار ملامت كردند .

( 21 ) - الف : + و بر جاى مرده بيفتاد .

كه به اين ترتيب تا شماره 27 - از نسخه الف افتاده است . د : بانگ چند بكرد .

( 22 ) - ب : و گفت ملامت نكرد مرا بهر تو مگر تو آن حرف . ج : ملامت كرد مرا .

د : مگر تو .

( 23 ) - ب : « كه » ندارد .

( 24 ) - د : + گويند كه .

( 25 ) - ج : گفت مرا كه . د : گفت كه .

( 26 ) - ج : وى برخواست . د : و بانگ بكرد .

( 27 ) - د : و بر جاى بمرد .

( 28 ) - ب : اين حكايت گفت . د : شيخ - الاسلام گفت كه ايوب .

( 29 ) - الف : ج : پيش او برخواندند پارسى . د : بود پيش او برخواندند او .

( 30 ) - ج : برخواست .

( 31 ) - ب : بازنشست راست .

( 32 ) - د : سه روز ، روز چهارم برفت رحمه اللّه .

( 33 ) - د : ابو الفرج .

( 34 ) - ج : بوالقاسم .

( 35 ) - د : بوده .

( 36 ) - ج : با قوم گوينده برخواند به پارسى وى برخواست و رقص كرد و بانگى بكرد و بر جاى مرده بيفتاد . وقتى ديگر شيخ الاسلام اين حكايت كرد كه بو الفرج ورثانى گفت كه بوالقاسم سايح جايى نشسته بود در مهمانى با قوم .

( 37 ) - ب : گوينده برخواند شعر .

( 38 ) - ج : الى السراج .

( 39 ) - ب ، ج : وجهك الميمون .

( 40 ) - ب : لا اباح اللّه .

( 41 ) - ب : يوم ادعوا . د : يوم ادعونيك بالفرج .

( 42 ) - د : ابو القاسم .

( 43 ) - د : و بانگ بكرد بيفتاد .

( 44 ) - ج : بپاسيدن .

( 45 ) - ب ، د : « رحمه اللّه » ندارد .

( 46 ) - ج ، د : محمد بن عمر نيسابورى .

( 47 ) - ب : وقتى خبرى .

( 48 ) - د : در مسجدى .

( 49 ) - الف : درويش گفت . ج : آن درويش .

( 50 ) - ب : + شعر .

( 51 ) - د : الفيت بينى .

( 52 ) - د : « آن » ندارد .

( 53 ) - د : آنگاه بيارميد چون بنگريستم برفته بود .

( 54 ) - الف ، ج : صوفى در شهر . ب : گفت صوفيى در شهر آيله . د : كه در شهر آبله صوفى مىرفت .