طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٥٢٣

اختلاف نسخه‌ها

( 46 ) - ب : جدا كرده‌ام . د : به آخر عمر تن چند جدا كرده بود از مشايخ از متاخران و اختيار كرده .

( 47 ) - ب : كه ايشان جز آنيد .

( 48 ) - ب ، د : شيخ ابو الخير .

( 49 ) - ب : بندار الصيرفى .

( 50 ) - ب ، د : سيروانى كهين .

( 51 ) - ب : اين ده تن جز آيند . ج ، د : گفت اينان جدااند .

( 52 ) - ب : احتساب كرده . د : در كشتى بود احتساب كرد دست و پاى وى ببستند .

( 53 ) - د : وقت نماز شد .

( 54 ) - ج : جامهء وى تر نشده بود ذره‌اى .

د : در صف اول بود قرافى و جامهء او ذرهء تر ناشده .

( 55 ) - ج : از خود .

( 56 ) - ب : از سيادت . د : « آن سيد » ندارد .

( 57 ) - ب : « كه » ندارد . ج : گويد كه .

( 58 ) - ب : « كه » ندارد .

( 59 ) - ب : و مقام كه به خلاف .

( 60 ) - الف : + كه .

( 61 ) - ب : خضر عليه السلام پنهان كرده .

ج : پنهان كرده .

( 62 ) - د : ابو سليمان .

( 63 ) - الف : آمده بوسه . د : آمد و بوسه .

( 64 ) - ب ، د : برو نگريست . ج :

برو نگرست .

( 65 ) - الف : يا سليمان .

( 66 ) - ج : مخترق .

( 67 ) - د : اما نه در ميان .

( 68 ) - الف : دو ابروى تو حالكى مىبينم .

( 69 ) - د : ابو بكر دقى به قرافى شد گفت يا ابا بكر .

( 70 ) - ب : مىگويند مجردتر . د : مجرد تو .

( 71 ) - د : و من .

( 72 ) - الف ، د : ترا در ميان گهواره .

( 73 ) - ب : پس از آن صدسال . ج : پس از آن چند زنى خواست . د : پس از آن برنيامد كه زن خواست .

( 74 ) - د : « و » ندارد .

( 75 ) - د : ابو سليمان .

( 76 ) - الف : او بود . ب : او آيد .

( 77 ) - ب : وقتى در گزستانى بر خر نشسته .

ج : « بود » ندارد . د : وقتى در گورستان مىشد بر خر نشسته شاشك .

( 78 ) - ب : خر را بگزيد . ج : پشه خر بگزيد .

( 79 ) - ب : خر بجست او در درخت گز زد و افكار شد . د : خر بجست و پاى او در درخت گز فكار شد .

( 80 ) - ب : به زبان فصيح گفت . ج : روى باز كرد به زبان فصيح . د : به زبان فصيح گفت كه .

( 81 ) - د : ابو الخير .