طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٤٩٩

اختلاف نسخه‌ها

( 23 ) - ب : از بو عمرو پرسيدند . د : كعبى از ابو عمرو پرسيد .

( 24 ) - ب : « گفت » ندارد .

( 25 ) - ب : يتولد فى نفسه و حرمه اللّه الوصل الى . ج : الى تلك الحالة و بلوغه .

( 26 ) - الف : يمنع . ب : يمنع . د : يمنع .

( 27 ) - د : ابو عمرو .

( 28 ) - ب : + الزجاجى . ج : + الزجاج .

( 29 ) - د : اصحاب ابو حفص بوده .

( 30 ) - ب : فى حظوظ فما .

( 31 ) - د : و ابو عمرو .

( 32 ) - الف : گفته و بو عمرو اكاف و . . .

ب : بو عمرو اكاب . د : از متأخران و ابو عمرو اكاف و ابو عمرو هلالى .

( 33 ) - الف : « ايضا » ندارد .

( 34 ) - الف : شاگرد جنيد و ابراهيم . ب :

شاگرد جنيد آيد و ابراهيم . د : وى حصير بافتى شاگرد .

( 35 ) - الف : سمنون و حريرى صحبت كرده .

ب : و با نورى صحبت داشته و رويم و سمنون و حريرى و جز ايشان . ج ، د : و جز زايشان .

( 36 ) - د : « بوده » ندارد .

( 37 ) - الف ، ب : و دو هزار بيش .

( 38 ) - الف : وى گفت كه . د : « كه » ندارد .

( 39 ) - ب : و حكايات من .

( 40 ) - د : « شيخ » ندارد .

( 41 ) - ب : آيد .

( 42 ) - الف : در ثمان .

( 43 ) - ب : نزديك گور سقطى . ج : و قبر وى به شونيزيه نزديك قبر سرى سقطى .

د : و قبر وى به شونيزيه است نزديك قبر سرى سقطى .

( 44 ) - ب ، ج : و حديث داشته بسيار . د :

بسيار داشته .

( 45 ) - الف ، ج : يك‌تن ديدم كه . د : « بود » ندارد .

( 46 ) - ب : ما را از وى سماع است . د :

به بغداد و آن حديث .

( 47 ) - الف : وى گفت .

( 48 ) - د : و تعظيم امر المسلمين .

( 49 ) - الف : وى گفت . د : و هم وى گفته .

( 50 ) - د : « كه » ندارد .

( 51 ) - ب ، ج ، د : عارفان كه‌اند .

( 52 ) - ج : هم ماييم و لو كانوا ايشان . د :

هم لا هم و لو كانوا .

( 53 ) - ب : از ايشان ايشانند . ج : ار ايشان ايشانند نه ايشانند .

( 54 ) - د : با معتز .

( 55 ) - د : « وى » ندارد .

( 56 ) - ب : شگفت‌تر .

( 57 ) - ب : « نهان » ندارد .

( 58 ) - الف : در پيرهن نهان .

( 59 ) - ب : او نه به آن . د : مىگويند .

( 60 ) - ج : و گوم است .

( 61 ) - ب : كه زنده با تست جاويدان .

( 62 ) - ب ، د : از چيزى كه آن نايد در زبان .

( 63 ) - ب ، ج : و جان اشارت چون كند .

د : جان اشارت چون كند .

( 64 ) - ب : اشارت فازو نتوان .

( 65 ) - د : « آن » ندارد .

( 66 ) - الف : پادشاه جهان . د : پادشهان جهان باهم درويشان .

( 67 ) - ب : و گويند كه .

( 68 ) - ب : در ايشان . د : واريشان .

( 69 ) - ب : پس دل چيست و نشان .

( 70 ) - الف : چه‌ايد .

( 71 ) - الف : روشن است ازيشان . ب : روشن ازيشان .

( 72 ) - ب : خونج از كورى . ج : بوم از كورى . د : جغد از كوره در ويران .

( 73 ) - ب : « نه » ندارد .

( 74 ) - ب : و من الطبقة . د : و من الطبقة الخامسة .

( 75 ) - ج : الفوشنجى . د : ابو الحسين الصوفى الفوشنجى .

( 76 ) - ب ، ج ، د : « محمد » ندارد .