طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٤٤٢

اختلاف نسخه‌ها

( 23 ) - ب ، ج : + رضى اللّه عنه .

د : قدس سره .

( 24 ) - ب : در عيان بكداردى هالك شود .

ج : بگذارد اى هلاك شود . د : هركس نه در خبر عيان بگذارد هلاك شود .

( 25 ) - ب : آن ظريف‌تر بودى .

( 26 ) - الف ، ب : بشنودى .

( 27 ) - د : آن مه داشتند كه .

( 28 ) - د : و باطن ايشان .

( 29 ) - الف : گفته كه . ب : شيخ الاسلام گفت ابو بكر . د : ابو بكر .

( 30 ) - الف : ميان بنده باللّه . : ج ميان بنده تا اللّه . د : بنده و اللّه .

( 31 ) - ج : هر بنده‌اى كه .

( 32 ) - د : از مقام هرگز باز نگردد و در حاشيه : شيخ الاسلام گفت آن هزار مقام را يك طرفة العين از شش چيز بد نيست تعظيم و بيم مرگ و لزوم عذر و خدمت به سنت و زيستن برتافت و بر خلق شفقت .

( 33 ) - ب : و بو عثمان .

( 34 ) - ب : هركه بازمىگردد از راه مى - بازگردد نه از بيشان . ج : نه ازيشان .

د : هركه بازگردد از راه بازگردد .

( 35 ) - ب : و هم كتانى گفته . ج : و هم كتانى گويد . د : و هم كتانى گويد كن فى الدنيا .

( 36 ) - ب : شيخ ابو بكر رازى گويد . ج ، د : گويد .

( 37 ) - ب : ابو بكر كتانى .

( 38 ) - ب : نگريست سر سفيد و موى سفيد .

ج : سر سفيد و موى سفيد . د : نگريست سر سفيد و موى سفيد سؤال .

( 39 ) - د : فصبغه .

( 40 ) - الف ، د : بگفت به خوردى . ج : بخردى .

( 41 ) - ب : اللّه تعالى را .

( 42 ) - د : ضايع كرده اللّه .

( 43 ) - الف : فروگذاشته .

( 44 ) - الف : به جوانى فرمان او .

( 45 ) - د : حاجت نبود .

( 46 ) - د : هرچند پيرتر .

( 47 ) - ب : مىشوند بر خلق و . د : مىشوند - بر خلق عزيزتر .

( 48 ) - ب ، د : هم وى گفته .

( 49 ) - الف : صح العناية .

( 50 ) - الف : سماع القوم على .

( 51 ) - ب : اذا طلع لسر . د : لسر لا زالت .

( 52 ) - الف : اذا استولى على السر .

( 53 ) - د : قهر لا يبقى لغير معه اثر .

( 54 ) - د : الى عبد .

( 55 ) - الف : فلم يرهم اهل المحبة فشغلهم بعبادته اهل المعرفة فشغلهم بخدمته .

ب : و اذا رآهم اهلا لمحبته فشغلهم بعباده د : و اذا رآهم اهلا لمحبته فشغلهم بعبادته .

( 56 ) - د : ابو بكر كتانى .

( 57 ) - ب : به خواب مىديد . د : وى را در خواب مىديد .

( 58 ) - ب : كدام روز يا شب .

( 59 ) - ب : ازو .

( 60 ) - ب : سؤالها كردندى وى آن سؤالها از . ج : آن سؤالها . د : از وى و وى آن .

( 61 ) - د : جواب بشنودى .

( 62 ) - ب : « كه » ندارد . د : وقتى مصطفى را صلى اللّه عليه و سلم به خواب ديد وى را گفت هركه .

( 63 ) - ب ، د : دل او نميرد .

( 64 ) - ب ، د : شيخ ابو القاسم .

( 65 ) - ب : استاد سالمى كه .

( 66 ) - ب ، ج ، د : در نيابى .

( 67 ) - الف : صوفى كه بود . ب : كه آيد .

د : و از با حفص حداد پرسيدند كه .

( 68 ) - الف : صوفى كه بود . ب : كه آيد .

( 69 ) - الف ، ج ، د : پاسبان .

( 70 ) - الف : بازكار او شتافت . ب : به انكار شتافت .

( 71 ) - الف : يا بى .