طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٤١٠
اختلاف نسخه‌ها
وَ تَراهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ وَ هُمْ لا يُبْصِرُونَ « 1 » .
12 - محمود به سر گور بايزيد شد 44 ، درويشى 45 ديد آنجا ، گفت : اين استاد شما چه گفتيد 46 ؟ گفت : وى گفتى 47 هركه مرا ديد وى را بنه‌سوزند . محمد گفت :
اين هيچ‌چيز نيستى ، بوجهل مصطفى را ديد 48 ، وى را بسوزند ! آن درويش گفت :
نديد اى امير ، نديد . يعنى وى برادرزاده‌ى بو طالب ديد نه پيغامبر خداى ، صلى اللّه عليه و سلم 49 ، ور نه وى را بنه‌سوختيد 50 .
13 - شيخ الاسلام گفت كه : ديده‌ى او بايد كه دوستان او را داند ديد 51 .
14 - شيخ الاسلام گفت كه 52 شيخ عمو گفت كه : مردى فراز آمد در مسجد حرام ، در صوفيان نگريست 53 ، گفت : جوانمردان اينانند ؟ به انكار . كه ساعتى بود ، شيخ بو الخير 54 حبشى مىآمد و از خشم زردى بر روى وى اثر كرده ، گفت :
جوانمردى بايد كه جوانمردان را بيند 55 .
اختلاف نسخه‌ها
اختلاف نسخه‌ها
( 1 ) - الف : و من طبقة . د : و من الطبقة الثالثة ابراهيم .
( 2 ) - د : كنيت او ابو اسحاق .
( 3 ) - الف : جز از آنك . ب : و به عبدلهء جلا و جز از آنكه وى . د : و ابو عبد اللّه .
( 4 ) - عمر بسيار يافت و به طبقهء ديگر كشيد .
( 5 ) - ب ، د : برفته از دنيا .
( 6 ) - و ذو النون را ديده . د : و ذو النون را ديده و ملازم بوده فقرا را .
( 7 ) - الف : دوستى با اهل آن .
( 8 ) - د : كه دل .
( 9 ) - د : بىادبىها .
( 10 ) - ج : مجرمان بىادب وى آن‌همه به اصلاح آورد .
( 11 ) - الف : و قبول به اين قوم با خوانند .
د : جوانمردى داشته و قبول به اين قوم باز خوانند جزاه اللّه عن الاسلام و الطريقة خيرا .
( 12 ) - الف : كسان كه . ب : عمر خود فدا كرد . ج : عمر خود فرا كرد تدارك صلاح و فساد كسان .
( 13 ) - د : كل اناس .
( 14 ) - ب : و ان كانت رضا اللّه .
( 15 ) - ب : « گويد » ندارد .
( 16 ) - د : قصار را كه .
( 17 ) - ب : المحب يحبه .
( 18 ) - الف ، ب : تدرف . سلمى : يذرف .
( 19 ) - الف : يبدو .
( 20 ) - ب : ان اكتم .
( 21 ) - الف : فيبين . ب : فبين .
( 22 ) - ب : لسانى . د : و عيار . . .
( 1 ) قرآن ، اعراف / 198 .