طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٤٠٧

اختلاف نسخه‌ها

د : طعام اندك مىخورد تعبد و اجتهاد مىكرد .

( 33 ) - ب : به سوس رفت و آنجا برفت رحمه اللّه گور وى . ج : به سوس رفت و آنجا برفت رحمه اللّه قبر وى . د : از بصره وى را بيرون كردند به سوس رفت آنجا برفته از دنيا و قبر وى .

( 34 ) - ب ، ج : عالم بوده . د : وى عالم بوده به علوم اين قوم وى را تصانيف است .

( 35 ) - ب ، ج : صاحب لسان بود و ورع .

( 36 ) - ب : وى روز آدينه بر در مسجد بصره استاده بود . ج : استاده بود . د :

وى روز آدينه .

( 37 ) - ب : اين خلق بينى . د : اين خلق كه مىبينى همه .

( 38 ) - الف : اين كار كه كرد . د : كه خلق سجده .

( 39 ) - د : آن زمان .

( 40 ) - الف : نمىتوانست كردند . ب : نمىتوانست - .

( 41 ) - د : بر پشت يكديگر سجده مىكردند و مىگويد كه آرزومند .

( 42 ) - الف : صينحى . ب : بو الحسين صبيحى گفت كه . د : بو الحسين .

( 43 ) - ب : آرزومند مست .

( 44 ) - الف : وى گفت . د : و هم وى گفته .

( 45 ) - الف : و هم وى گفته . ب : الغريب هو الذى .

( 46 ) - الف : و هم وى گفت : ب : الغريب الذى صحبت الاجناس . د : الغريب من صحب الاجناس .

( 47 ) - ب : بوالحسن السيوطى . د : ابو الحسين .

( 48 ) - ب : ازين طايفه بوده شيخ على رودبارى گفت . د : ازين طايفه بوده شيخ ابو على رودبارى گويد كه هارون گفت صاحب السهل كه با شيخ ابو الحسين .

( 49 ) - الف : چون گرسنه شديم و حيله نشناختيم . د : گرسنه شديم و حمد و حله نشناختيم .

( 50 ) - الف : تا جاى كه . ب : بانگ گرگ كردى تا جايى كه سگ بود ج : بانگ گرگ كردى تا جايى كه سگى بودى .

د : بو الحسين سيوطى .

( 51 ) - الف : وى با آن آواز سوى آن حله شدى دانستندى . ب : آن حله شدى دانستندى . د : آواز دادى با آن آواز سوى آن حى شدى و ياران را .

( 52 ) - الف : چيزى آوردى از طعام . ب :

چيزى آوردى ار طعام خواستى . د :

چيزى آوردى از طعام و خواستيد .

( 53 ) - ب : در حال عطف بر ياران .

( 54 ) - د : ابو الحسين سيوطى .

( 55 ) - الف : گفت هر فرا يكى . د : كه مرا اين كار بكن .

( 56 ) - د : شيخ سيروانى بانگ .

( 57 ) - الف : واجب داند .

( 58 ) - ب : اين ابن سعره .

( 59 ) - الف : كنيت ابو الحسن است .

( 60 ) - د : عمر بن عثمان .

( 61 ) - د : بو سعيد مالينى در اربعين خود بياورده وى را و در تاريخ نيز آورده‌اند .

( 62 ) - الف : بود .

( 63 ) - ب : مىسنيدند هركه به زيارت شدندى . ج : مىشنودن . د : هركس كه به زيارت وى شدى .

( 64 ) - ب : « كه » ندارد .

( 65 ) - الف : بو حامد زنگى ديد . ب : بو حامد زيكى را ديد .

( 66 ) - ب : ابن باكويه گفت .

( 67 ) - ب ، د : از حسين بن محمد رازى . ج :

الرازى شدم .

( 68 ) - الف : فطن . ب : يطن .

( 69 ) - ب : و الصبر .

( 70 ) - الف : فقال ابو الحسن المزين . ب :

من استاذى ابى على الرودبارى قال ابو الحسين المزين . د : من استاد ابى على الرودبارى .

( 71 ) - ب : الا بطهارة الصلاة و ما روى اكل و شرب .