طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٣٧١

اختلاف نسخه‌ها

( 10 ) - الف : و سخن است . ب : و سخن گفتنى است .

( 11 ) - د : كه نه اللّه موجود .

( 12 ) - د : + و دل تو او بود كه برو دانى و جان تو او برو كه به دورى برهان تست كه او موجودست .

( 13 ) - د : ندارد .

( 14 ) - د : و من المتأخرين شيخ ابو العباس نسائى .

( 15 ) - ج : و به مصر نشستى . د : محمد بن زكريا اصل وى از نسا بوده و به مصر نشستى .

( 16 ) - ب ، ج : همواره بر در . د : عباس مرا گفت : كسان آمدندى همواره در .

( 17 ) - د : اسبان بودى كه به زيارت وى آمدى عباس گفت كه .

( 18 ) - الف : و به مصر بيشتر فادوا شوند كه مصر بزرگ است . ب : كه وى بزرگ است .

( 19 ) - د : به زيارت وى مرا فرا در .

( 20 ) - ج : ستوران بسته بود .

( 21 ) - الف ، د : فرستاد كه .

( 22 ) - ب : گدشت . د : بگدشت .

( 23 ) - ج : به آن آمدم . د : از خراسان بدين آمدم كه ستوروانى كنم در ساعت شيخ كسى فرستاد گفت شيخ مىخواند ترا .

( 24 ) - ج : خود را .

( 25 ) - الف : هنوز فرو گور نه بردهء . ج :

هنوز فرا گور نه برده . د : هنوز فرو كورانه نبودهء .

( 26 ) - ب : « تو » ندارد .

( 27 ) - الف : و تو كس مىبايد كه .

( 28 ) - ج : آن نگاه دارد .

( 29 ) - د : گفت كه .

( 30 ) - د : همواره .

( 31 ) - ب : ستوران بود كه . د : سلطانيان بوى آمدندى بتوسط گرى .

( 32 ) - ب : « شيخ » ندارد .

( 33 ) - د : شيخ عباس نسائى گفت كه به مكه .

( 34 ) - الف : از احمد بن الحسين .

( 35 ) - ب : كه گفت از محمد بن ابراهيم الواعظ . د : كه گفت از ابراهيم محمد الواعظ .

( 36 ) - الف : لا تقدر السر اخفاه فيظهر به اشارة . ب : لا تقدر السر خفاوه فيظره به اشاره . ج : فيظهر به اشاره . د : الاشارة رعونات الطبع .