طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٣٣٩
اختلاف نسخه‌ها
2 - شيخ الاسلام گفت كه : وى گفت 51 : هركه علم توحيد گويد به تكلف ، مشرك است 52 .
3 - و قال ابو يعقوب السوسى : الفقير اذا سافر يحتاج الى اربعة اشياء : علم يحرسه و وجد يحمله ، و ورع يسوسه ، و ذكر يونسه .
4 - شيخ الاسلام گفت 53 : هركه علم تصوف گويد به تكلف او در شرك است 54 و هركه سخن گويد و هروقت 55 تواند گفت زراق است . سخن به زندگانى بايد گفت ، و آن وقت بايد گفت كه از سكوت ، از خداى بترسى 56 . و گفت كه 57 : سخن گفتن جنايت است ، تحقيق آن را مباح كند و گفت كه : سخنان اين طايفه كلام‌ايد نه چون 58 كلام ديگران ، چون حيات نبود آن مىبرد تا به زندقه و اباحت از آنجاى مىافتد 59 كه :
چون متفرق بى ، نگر از جمع و توحيد نگوئى ، اما چون خود نبى ، تفرق را با تو چه كار 60 ؟
5 - گفت كه 61 : زبان محققان سه است :
زبان خبر به شرط سماع ، و زبان اشارت به شرط 62 انقطاع ، و زبان تحقيق به شرط اجتماع .
6 - خراز گفته 63 : لا يصلح هذا العلم الا لمن يعبر عن وجده 64 و ينطق عن فعله .
اختلاف نسخه‌ها
اختلاف نسخه‌ها
( 1 ) - د : با يعقوب مزابل .
( 2 ) - ب : بغدادى گفت .
( 3 ) - ج : حال تضمحل .
( 4 ) - ب : بوده .
( 5 ) - ب : بوالحسن المزين گفت كه .
( 6 ) - ب : شيخ با يعقوب .
( 7 ) - الف : از وى .
( 8 ) - الف : سر بر تو آرد . د : سر به تو آرد .
( 9 ) - ب : يعنى كه به تو درنگرد .
( 10 ) - ب : بر بالين او .
( 11 ) - د : در من .
( 12 ) - ب : تشهد .
( 13 ) - ب : به اين شهادت گفت به عزت . د :
به اين شهادت كلمه گفتن .
( 14 ) - ب ، د : مرگ نچشيد .
( 15 ) - الف : اوى اوايد . ب : او مىآيد .
د : اويى اوىايد .
( 16 ) - ب : خود او آيد .
( 17 ) - د : ابو الحسن .