طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٣٠٤

اختلاف نسخه‌ها

( 24 ) - الف : وى گفت فرا پيش تو . ب :

« وى گفت تو فرا پيش‌رو » ندارد .

( 25 ) - الف : گفت اينج گفت چرا گفتى .

ب : گفت اينجه گفتى چرا گفتى .

( 26 ) - ب : تو جنيد را ديده و من نديده‌ام .

د : و من نديدم .

( 27 ) - الف : گفت كه .

( 28 ) - ب : اين طايفه را .

( 29 ) - الف ، د : به ايشان .

( 30 ) - ب ، د : گفته است .

( 31 ) - ب : تطلب .

( 32 ) - ب : « كه » ندارد .

( 33 ) - د : ابو عبد اللّه .

( 34 ) - الف : كجا بودى كه درين سه روز بر من . ب : كه درين سه روز .

( 35 ) - الف : ابن حوصا . ب : به ابن حوجا .

( 36 ) - الف : گفت فضيله تو از .

( 37 ) - الف : ترا ز فريضه . ج : و نوافل ترا از فريضه .

( 38 ) - ب : مشغول داشت . د : از « يعنى » تا اينجا ندارد .

( 39 ) - د : « كه » ندارد .

( 40 ) - د : ايد .

( 41 ) - ب : به هيچ نياوند . د : كه از هيچ نياوند .

( 42 ) - ج : « كه » ندارد .

( 43 ) - د : ايشان را نجست .

( 44 ) - ب : انشدنا لنفسه .

( 45 ) - ب : « يرك » ندارد .

( 46 ) - ب : ويريهم .

( 47 ) - د : « از آنكه او نه اوست » ندارد .

( 48 ) - ب ، د : نه او ديد كه او ديد .

( 49 ) - ب : رهى را از دست بر بايد . د :

رهى را از دست رهى بربايد .

( 50 ) - د : رهى فرا ديده .

( 51 ) - الف : تا آن ديده به . د : تا او ديده‌ها به .

( 52 ) - ج ، د : « و » ندارد .

( 53 ) - الف : از آنكه همه فتنهء رهى از بود رهى مىزايد . ب : از آنكه همه فتنه . ج ، د : مىزايد .

( 54 ) - ب : هرچه ازين رهىها نمىكاهد از حقيقت نمىافزايد .

( 55 ) - ج ، د : برخواست .

( 56 ) - ج : فروآيد .

( 57 ) - ج ، د : به اين .

( 58 ) - الف : و يكى در حقيقت . ب : آمد يكى ور .

( 59 ) - ب : « كه » ندارد .

( 60 ) - ب : على بن پندار . د : على بندار ديدم .

( 61 ) - ب ، د : گفته .

( 62 ) - الف : از روايت از اقران بيابند .

ب : از روايت از . د : از دو آيت از كلام بيابند .

( 63 ) - الف ، ب : « وى را » ندارد . ب : من با اين حكايت بساختم .

( 64 ) - د : على بندار را پسرى بود .

( 65 ) - الف : نجيب بن عزيز بود . ب : نام محمد نجيب .