طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٢٣٤

اختلاف نسخه‌ها

به مكه 53 ، و او را آگاه نكرد ، و او را بنواخت و گسيل كرد ، وى مىآمد و دل از اوام بر انديشه 54 . چون به مكه رسيد ، وام و از داده يافت و برآسود 55 .

15 - شيخ الاسلام گفت 56 ، قدس اللّه روحه ، كه على سهل دانى كه چرا چنان كرد كه وى را آگاه نكرد ؟ از بيم عذر دادن و بار شكر گزاردن كه 57 هيچ آزاد مرد آن را برنتابد 58 .

16 - لبعضهم 59 .

نبيت عمرا 60 غير شاكر نعمتى * و الكفر مخبثة لنفس المنعم

17 - روزى على سهل ، عمر و عثمان را گفت 61 : ما قانون الذكر فى الجملة ؟

گفت : قانون ذكر خود 62 چيست در جمله ؟ عمرو گفت : وجود افراده مع معرفة اوصافه . يافت 63 يگانه داشتن او ، پس شناخت ستايش او ، يگانه داشت او بياوى 64 پس آنكه صفات او بشناسى .

18 - شيخ الاسلام گفت كه 65 : آدمى ، افراد مولى نيابد 66 ، او كه افراد مولى يابد نه آدمى است . اينچ مىخورد و مىخسبد 67 چيزى ديگر است 68 . مصحح التوحيد بالعلل 69 ، البيتان 70 .

اختلاف نسخه‌ها

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) - ج ، د : و من الطبقة .

( 2 ) - الف ، ب : بن عصص ، ج : بن عضض ، د : بن غصص الصوفى .

( 3 ) - كنيت او .

( 4 ) - ب : حلاج است و نسبت . ج : حلاج نسبت . د : و نسبت .

( 5 ) - الف : صحبت كرده بود . د : صحبت داشته و از .

( 6 ) - ب : جز ايشان . ج : جز زيشان . د :

« و جز ازيشان » ندارد .

( 7 ) - ب : و به عبدله .

( 8 ) - ب ، ج ، د : اصل وى .

( 9 ) - ب : سخن وى .

( 10 ) - ب : « و مهجور كردند » ندارد .

( 11 ) - ب : برون .

( 12 ) - ج : و آنجا .

( 13 ) - ب : و وى را .

( 14 ) - الف : برفت در سنه . ب : گويند پيش از جنيد برفته در سنه .

( 15 ) - ج : + كذا وجدت فى التاريخ .

( 16 ) - الف : درست‌تر . د : درست آنست .

( 17 ) - الف : كه در نيمهء سال . د : هم در آن آن سال .

( 18 ) - ب : كذا وجد فى .

( 19 ) - ب : به عبدله .

( 20 ) - ج ، د : پيروى .