طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٢٢٩

اختلاف نسخه‌ها

( 28 ) - د : « وى را » ندارد .

( 29 ) - ب : مرا نگوئى كه آن جنون .

( 30 ) - ج : + كه . د : وى جواب داد كه .

( 31 ) - الف : حسبت .

( 32 ) - ج : + و انشدناه للمجنون .

( 33 ) - ب : + و انشدنا للمجنون .

( 34 ) - د : « من رسوم دارسات و دمن » ندارد .

( 35 ) - د : « شيخ الاسلام گفت كه » ندارد .

( 36 ) - ب ، ج : « كه » ندارد .

( 37 ) - ب : دل كه .

( 38 ) - د : كه آن .

( 39 ) - ب : در دل جايگير .

( 40 ) - د : او نه در دل .

( 41 ) - ب : + شيخ الاسلام گفت كه دانى كه دل كى خوش بود كه در دل ياد .

( 42 ) - ب ، ج « كه » ندارد .

( 43 ) - د : دانى كه كى دل خوش بود .

( 44 ) - ب : خوش شود .

( 45 ) - ب : + الآية .

( 46 ) - ب : « و القى السمع و هو شهيد » ندارد .

( 47 ) - ب ، ج ، د : وقت خوش .

( 48 ) - الف : و انشدناه لنفسه .

( 49 ) - كشف الاسرار : و الروح صافية . ( ج 7 / 16 ) .

( 50 ) - ب : و النفس سادية .

( 51 ) - د : يا از دعوى گفت .

( 52 ) - ب : + كه .

( 53 ) - الف : كه ملك .

( 54 ) - د : و آن چيز زشت .

( 55 ) - الف : زشت دارد .

( 56 ) - ب : حواشى آيد . د : حواشىاند .

( 57 ) - الف : احمد حنبل گفت رحمة اللّه عليه كه . ج ، د : احمد بن حنبل رضى اللّه عنه گفت :

( 58 ) - الف : كمينه چيز .

( 59 ) - ب : و عارف .

( 60 ) - ج : و عبارت از آن . د : و عبارت از آن نيست .

( 61 ) - ب : لغيره .

( 62 ) - ب : گفته كه . ج : كفته . د : گفت كه .

( 63 ) - ب ، ج ، د : عهد كردم .

( 64 ) - ب : « كه » ندارد .

( 65 ) - ج ، د : على رضى اللّه عنه .

( 66 ) - الف : بگذشت ، ب : بگدشت .

( 67 ) - ج : « حسن » ندارد .

( 68 ) - د : نشانده ترا ايدر .

( 69 ) - ب : گفت ورع و تقوى .

( 70 ) - الف : « گفت » ندارد .

( 71 ) - ب : چه چيز فرود آرد ترا ايدر گفت علم .

( 72 ) - ب : چه چيز بدارد ترا گفت طمع گفت سخن .

( 73 ) - ج ، د : ترا از ايدر .

( 74 ) - الف : سخن گوئى كه چون تو سخن .

ب : كه چون ترا . ج : كه چون تويى سخن .

( 75 ) - ب ، ج ، د : يعنى كه .

( 76 ) - د : گوئى يعنى كه .

( 77 ) - ب : بر بصيرتى .

( 78 ) - د : از شيخ ابو بكر .

( 79 ) - ب : كه مردكى .

( 80 ) - ج : گفت از حق درياود .

( 81 ) - الف ، دريابد .

( 82 ) - الف : دريابد . ب : از حق درياود خلق از وى .

( 83 ) - الف ، ج : « قولا لينا » ندارد . الف :

قولا شديدا .

( 84 ) - الف : و قال ذو النون اقبح الغفلة بالالباء .

( 85 ) - ب ، ج : + رضى اللّه عنه .

( 86 ) - الف : ار مرد .

( 87 ) - الف : بزرگى گفت كه .

( 88 ) - الف : در طريق آنست . ب : طريق اين كار . د : در طريق اين كار .

( 89 ) - الف : « را » ندارد .

( 90 ) - د : ايشان را كه گويند .

( 91 ) - ب ، د : هرچند كه .

( 92 ) - الف : مرد .