طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ١٧٩

اختلاف نسخه‌ها

به نيست هست جستن ، پنداره‌ى مستان است .

* * * 11 - يافت ترا نه هنگام است و نه سبب ،

محجوب آن است كه موقوف است بر طلب .

* * * 12 - ترا جستن ، باقى پركندگيست 37 .

كه پيش از هر چيزى ، ترا جستن چيست 38 ؟

به دوگانگى يگانگى جستن گوميست 39 ؟

بسته ماندن در راه طلب شوميست .

* * * 13 - هرچه جز ز يكى همه هم‌اند 40 ،

هست يكيست و ديگر از نيست كم‌اند 41 .

* * * 14 - آنكه مى موجود جويد گومست 42 ، حق پيش از جوينده معلوم است .

پس جستن 43 و جوينده برخاست ،

حجاب ببريد كه حق پيداست .

* * * 15 - يافت را يافته ، نشان بس است

كه نه در ديده‌ى توحيد جز فرد ، كس است 44 .

اختلاف نسخه‌ها

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) - الف : الهى اكنون من كه بر من تاوان .

( 2 ) - الف : رستن نتوان .

( 3 ) - ب : هركه به جستن ياويد .

( 4 ) - ب : اى من فداى آنكه خود در آن .

( 5 ) - الف : طلب مه از آن .

( 6 ) - الف : كه خود نبيند به آن . ب : كه خود بيننده بد آن .

( 7 ) - هرگز جانورى بدى در جستن .

( 8 ) - الف : چشم از خرشيد عاجز . ب : عاجز ار عيان .