طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ١٥٨

اختلاف نسخه‌ها

گرسنه در باديه مىبايد برد كه شكم سير در باديه معلوم است . د : شيخ ابو حمزه شكم گرسنه در باديه بودى و گفتى شكم سير .

( 27 ) - الف : لم يصنع .

( 28 ) - ج : « و السفر » ندارد .

( 29 ) - ب : يفتر من الذكر .

( 30 ) - ب : گفت پسر . ج : گفت پسر ابو المعالى . د : ابو المعالى .

( 31 ) - د : نسايه .

( 32 ) - الف ، ج : فرا شيخ الاسلام كه .

( 33 ) - ب ، ج ، د : هرروزى .

( 34 ) - د : مىفرستاد .

( 35 ) - الف : پير بود از . ب ، ج : پير بوده .

( 36 ) - ب : صوفيان بمرو .

( 37 ) - الف ، ج ، د : تا ازين علوى خويش .

( 38 ) - د : ذره‌اى بهره .

( 39 ) - ب : از ترفع و تجبر نسبت .

( 40 ) - ب : چنانست علوى است بر عرش .

ج ، د : على است بر .

( 41 ) - ب ، ج ، د : به او گويد .

( 42 ) - د : به او نازد .

( 43 ) - ج : « ان اكرمكم عند اللّه أتقاكم » ندارد .

( 44 ) - الف ، ب : طايفه صوفيان .

( 45 ) - الف ، ج : يك و نيم علوى . ب : و يكى و نيم .

( 46 ) - ب : آيد . د : « ايد » ندارد .

( 47 ) - ج ، د : صاحب كرامات .

( 48 ) - ديگر .

( 49 ) - ب : آيد .

( 50 ) - د : ابو الخير .

( 51 ) - ب : وى گفته .

( 52 ) - الف ، ج : يعنى صوفى را كه صوفى .

( 53 ) - ب : و شيخ .

( 54 ) - ب : بوده و زاهد و صاحب . د : و صاحب .

( 55 ) - د : و پدر من با وى .

( 56 ) - الف : صحبت كرده .

( 57 ) - الف ، ج ، د : داشتى .

( 58 ) - د : شريف حمزه گويد .

( 59 ) - ج : « نماز » ندارد .

( 60 ) - ب : خيز طواف .

( 61 ) - ب ، د : خود دو ركعت . ج : خورآسان .

( 62 ) - ج ، د : + عليه السلام .

( 63 ) - ب : كرده وى را . ج ، د : كرده بود وى را .

( 64 ) - د : چون بهراة متولد شدم در آن .

( 65 ) - د : وى در بلخ گفت كه .

( 66 ) - ب ، ج : هن ، به فتح اول و سكون دوم . د : هن ، به فتح اول و نون مفتوح مشدد .