طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ١٢٥

اختلاف نسخه‌ها

( 29 ) - الف : كاغذ مىبايست . ج : كاغذ مى به كار بايست . د : كاغذ مى به كار داشت .

( 30 ) - ب : نبايد كه وى . د : كه اين به كار بردن نبايد كه وى درين وقت فوت شده باشد و من ندانم .

( 31 ) - ب : بر جاى هست يا نه . د : كه وى زنده است يا نه .

( 32 ) - الف ، ب ، ج : اكنون قوم . د : قياس مىكن .

( 33 ) - ب : اباحت تهاون .

( 34 ) - الف : كه ملامت باش . ب : كه ملامت است .

( 35 ) - الف ، ج : الناروسى . ب : ابو الحسين الناروس . د : ابو الحسن ناروسى .

( 36 ) - الف : نام وى سلم بن الحسن و سالم گفتند . ب : نام وى سالم بن الحسين . . .

كنيت او بو عمران . ج : نام وى سالم بن الحسن . د : نام وى سالم بن الحسن و گفتند كنيت وى .

( 37 ) - نشابورست از استادان حمدون گازر بوده و .

( 38 ) - ج : مستجاب الدعاء .

( 39 ) - الف : من انوار نور الايمان . ب : من نور الايمان .

( 40 ) - الف ، ب : ثم .

( 41 ) - ب : به عبدله .

( 42 ) - د : + كه .

( 43 ) - د : گفت : عباداتى فراوانست و ليكن از نور ايمان هيچ‌چيز نيست .

( 44 ) - الف : ندارد . ب : و من طبقة الاولى .

ج ، د : + ايضا .

( 45 ) - د : كنيت او .

( 46 ) - ب : او از درزايقان و گفتند . ج :

او از ديدانقان . د : او از ديذانقان و گويند از اهل باورد بوده و گفتند .

( 47 ) - ب : پوشنگ بود و . د : فوشنج بود و .

( 48 ) - ب : موعظت .

( 49 ) - د : گفت كه .

( 50 ) - د : مرا گفتند .

( 51 ) - ب : مىگويى و با دوستان و فرشتگان .

ج : و فرشتگان . د : و دوستان و فرشتگان .

( 52 ) - الف : ديد توبت بر دست وى كرده بود كه توبت . ب : توبت شكسته . ج :

توبه بر دست وى . . . توبه اشكسته .

د : ديد كه بر دست وى توبه كرده بود و توبه اشكسته .

( 53 ) - الف : جز آنكه همراهان . ب : ندانم كه جز زان‌ها مراهان ، اندكى ديدى .

( 54 ) - ب : تاسا گرفت .

( 55 ) - الف : الطريق شتى . ب : واحدة سبق .

د : واحد الابيات سبق المفردون .

( 56 ) - ج : و من الطبقة .

( 57 ) - د : كنيت او .

( 58 ) - ب ، د : درست‌ترست .

( 59 ) - د : سرى سقطى .

( 60 ) - ج : احمد ابى الحوارى . د : احمد ابى الحوارىايد .

( 61 ) - الف : اى كاشك تو . ب : اى كاش كه تو . ج ، د : وى گفته .

( 62 ) - ج ، د : + كه .

( 63 ) - د : علميست .

( 64 ) - ب : و هم احمد گويد . د : و هم احمد گويد اللّه .

( 65 ) - الف : و ما از فتنه . ب : و ما فتنه .

( 66 ) - ب : احمد بن عاصم .

( 67 ) - ب : فى الاعمال . ج ، د : فى افعال .

( 68 ) - ب : احمد بن بو الحوارى . ج ، د : احمد ابى الحوارى .