طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ٩١
اختلاف نسخه‌ها
2 - شيخ الاسلام گفت كه : بو تراب با سيصد ركوه‌دار در باديه شد دو تن با وى بماندند ، با درويشى برفتند . بو عبد اللّه جلاء ، و بو عبيد بسرى 49 ، و ديگر همه باز گشتند .
3 - وى گفت كه : عارف اوايد 50 كه هيچ‌چيز او را تيره 51 نكند و همه چيز به دو روشن گردد . و هم وى گفت 52 : نيست از عبادات چيزى بامنفعت‌تر از صلاح 53 خواطر دلها .
4 - كان ابو تراب النخشبى يقول : بينى و بين اللّه عهدان لا امد يدى الى حرام الا قصرت يدى عنه .
5 - و بو بكر زقاق گويد 54 : در كعبه از اللّه حاجت خواستم ، مرا روا كرد و 55 آن بود كه : خواستم كه مرا حلال ده ، چنان شدم كه هر لقمه‌اى كه نه حلال بود ، دست من به آن لقمه 56 وا دهان من نرسيد 57 .
6 - و بو تراب گويد : من شغل مشغولا باللّه عن اللّه ادركه المقت من اللّه .
7 - بو تراب گويد 58 : چون اعراض اللّه رهى را همراه شد 59 زبان او در اولياى وى به طعن ورد و انكار 60 دراز شود .
8 - سئل 61 ابو تراب عن صفة العارف ، فقال : هو الذى لا يكدره شىء و يصفو به كل شىء .
9 - و حصرى گويد كه : صوفى آن است كه زمين نسپرد و در زير آسمان نرود 62 .
اختلاف نسخه‌ها
اختلاف نسخه‌ها
( 1 ) - ج ، د : الطبقة .
( 2 ) - الف : مشايخ بزرگست . ب : مشايخ قديم است . ج ، د : از علماى مشايخ قديم است .
( 3 ) - ب : او را .
( 4 ) - ب ، ج : رغايب . د : كتائب رغايب .
( 5 ) - د : وى .
( 6 ) - الف : بغداديان بود . ب : بغداديان آيد .
د : بغداديان است .
( 7 ) - ب ، ج : و او از اهل . د : و از اهل بصره است .
( 8 ) - الف ، ج : وى گفت .