طبقات الصوفية ( فارسي ) — الصفحة ١٤
اختلاف نسخهها
أ ليس عجيبا انهن قتلتنى * و اظهرن 101 ظلما فى هواى تظلما
أنشدنا لبعضهم 102 :
انت حياتى و انت لى تلف * و فيك لى نعمة و فيك بلا
الحب يشفى 103 الفتى و يسعده * صبرا على الحب جارا و عدلا
كم 104 تقتلونا و كم نحبكم * و 105 يا عجبا لم نحب من قتلا
اختلاف نسخهها
اختلاف نسخهها
( 1 ) - د : و من الطبقة .
( 2 ) - الف ، ب : من آخره .
( 3 ) - ج : ذو النون ذو النون مصرى ، قدس اللّه روحه ، د : ذو النون مصرى ، قدس اللّه سره ، ذو النون .
( 4 ) - ب : + العزيز ، د : « قدس اللّه روحه » ندارد .
( 5 ) - ب : او .
( 6 ) - الف : « است » ندارد .
( 7 ) - الف ، ب : گفتند كه ، د : گفتهاند نام .
( 8 ) - الف : ابراهيم بود ، ب : ابراهيم الاخميمى بود .
( 9 ) - ج : لقريش ، د : بقريش .
( 10 ) - د : « قريش » ندارد .
( 11 ) - د : قبر .
( 12 ) - ب : رحمة اللّه ، ج : رحمهم اللّه تعالى .
( 13 ) - ب : « موطا » ندارد .
( 14 ) - ب : داشته .
( 15 ) - ب : + كه .
( 16 ) - الف ، ب : + كه .
( 17 ) - د : « وى » ندارد .
( 18 ) - الف : در متن ابو الفياض ولى در حاشيه با خط متن ابو الفيض .
( 19 ) - ب : نام او ابو الفيض ، د : « بود و نام الفيض » ندارد .
( 20 ) - د : و قول پيشينه .
( 21 ) - الف : درستتر است ، ب : درستتر .
( 22 ) - د : و امام و يگانهء وقت خود .
( 23 ) - الف : « ايد » ندارد . ب : آيد .
( 24 ) - د : به او .
( 25 ) - ب : گردند .
( 26 ) - ب : برادرانى .
( 27 ) - ب ، ج ، د : ذو الكفل اخو ذو النون .
( 28 ) - ب : « فى المعاملات » ندارد .
( 29 ) - الف ، ب : و غيره .
( 30 ) - الف ، ب : « له » ندارد .
( 31 ) - الف : كس ايد : ب : و ليكن او پيشين كسى بود كه .
( 32 ) - د : كرد او بود .
( 33 ) - د : كسى .
( 34 ) - د : ابو هاشم .
( 35 ) - د : خانقاه رمله .
( 36 ) - د : نماو .
( 37 ) - ج ، د : سديگر .
( 38 ) - ب : را با ، د : را بر .
( 39 ) - ب : سرداوها .
( 40 ) - الف ، ب : « و » ندارد .
( 41 ) - د : بر .
( 42 ) - ب : تشنيع .
( 43 ) - ب : من سنه .
( 44 ) - د : ندارد .
( 45 ) - الف : ابا عبد اللّه الرحمن سلمى . ب :
سلمى .
( 46 ) - ب : شيروانى .
( 47 ) - د : گفت كه .
( 48 ) - ب : سنت و .