التعريف بطبقات الأمم — الصفحة ٩٧

- چاپ شيخو

13 . نسخهء ديگر همان كتابخانه ، به شمارهء ( 1622 ) به تاريخ كتابت 1267 ق / 1862 م ، به خطّ نسخ شبيه به ثلث در 65 برگ ، هر صفحه 17 سطر وهر سطر به‌طور متوسّط داراى 8 كلمه ، در اندازه

21 * 14 ؛

14 . نسخهء ديگر موجود در همان كتابخانه ، به شمارهء

) 0101 . rO , IIXXCDM (

15 . نسخهء موجود در كتابخانهء ليدن هولند ، به شمارهء ( 754 ) ؛

16 . نسخهء خطّى موجود در كتابخانهء عمومى شيخ محمد حسين كاشف الغطا در نجف اشرف كه با نسخه‌اى به تاريخ كتابت 650 ق مقابله واز روى آن تصحيح شده امّا خود تاريخ كتابت ندارد . داراى 69 برگ يا 138 صفحه ودر هر صفحه 17 سطر است ؛

17 . نسخه‌اى خطّى كتابت شده با الفباى عبرى از متن عربى التعريف بطبقات الأمم نيز وجود دارد كه در حدود 1884 م مورد استفادهء فرد « 1 » ، در نگارش مقدّمه بر كتاب الأستقصّات تأليف إسحاق بن سليمان اسرائيلى قرار گرفته است ؛

18 . نسخهء خطّى موجود در كتابخانهء مدينهء منوّره

براي دستيابى به تمامى اين نسخه‌ها ، بجز نسخهء كتابت شده با الفباى عبرى ، توسّط مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى درخواست ارسال گرديد ونسخه‌هايى كه به اختيار در آمدند ، در تصحيح متن التعريف بطبقات الأمم مورد استفاده قرار گرفتند ودر كشّاف الرموز براي هركدام رمزى كه درنظر گرفته شده ، توضيح داده‌ايم .

ب - چاپهاى كتاب التعريف بطبقات الأمم

- چاپ شيخو

لويس شيخو ، از كتاب التعريف بطبقات الأمم دو چاپ به عمل آورده است . يكى در سال 1911 م در ضمن سال چهاردهم مجلّهء المشرق كه خود ، صاحب امتياز آن مجلّه بوده وديگرى چاپ مستقلّ كتاب در بيروت ، المطبعة الكاثوليكية در سال 1912 م .

( 1 ) . deriF . S