صحيح البخاري ( ط أوقاف مصر ) — الجزء ١، الصفحة ٢٣١

بَابُ التَّيَمُمِ « 2 »

بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسِ ، وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ ، وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ ، فَقَالَ : حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ ، وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ :

فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ، وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي ، فَلَا « 1 » يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ « 2 » ، فَتَيَمَّمُوا ، فَقَالَ « 3 » أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ : مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ : فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ ، فَأَصَبْنَا « 4 » الْعِقْدَ تَحْتَهُ » .

311 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ « 5 » قَالَ : حَدَّثَنَا « 6 » هُشَيْمٌ ح .

قَالَ : وَحَدَّثَنِي « 7 » سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ « 8 » - هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ

( 1 ) وللأصيلى ( فما ) . ( 2 ) هي الآية رقم 6 من سورة المائدة . ( 3 ) وفي رواية ( قال ) . ( 4 ) ولابن عساكر ( فوجدنا ) . ( 5 ) وزاد الأصيلى ( هو العوقى ) بفتح العين المهملة والواو وكسر القاف . ( 6 ) وفي رواية ( أخبرنا ) . ( 7 ) وللأصيلى ( وحدّثنا ) . ( 8 ) هذه رواية غير الأربعة ، ولهم ( حدّثنا يزيد الفقير ) .