اعراب القرآن الكريم — الجزء ١، الصفحة ٣٧٠
[ سورة النساء ( 4 ) : آية 12 ]
الإعراب
وَلَكُمْ : ( الواو ) : استئنافية . ( لكم ) : جارّ ومجرور ، متعلق بمحذوف خبر مقدّم .
نِصْفُ : مبتدأ مؤخر مرفوع . وجملة : ( لكم نصف ) : استئنافية . ما : موصول مبني في محلّ جر مضاف إليه . تَرَكَ : فعل ماض . أَزْواجُكُمْ : ( أزواج ) : فاعل مرفوع . و ( الكاف ) : ضمير ، مضاف إليه وجملة : ( تَرَكَ أَزْواجُكُمْ ) : صلة الموصول ما . . إِنْ : حرف شرط جازم .
لَمْ : حرف جزم . يَكُنْ : مضارع ناقص مجزوم فعل الشرط . لَهُنَّ : جارّ ومجرور ، متعلق بمحذوف خبر ( يكن ) مقدم . وَلَدٌ : اسم ( يكن ) مؤخر . وجملة : ( لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ ) :
استئنافية . وجواب الشرط محذوف دلّ عليه ما قبله . فَإِنْ : ( الفاء ) : عاطفة . ( إن ) : حرف شرط جازم . كانَ : فعل ماض ناقص في محل جزم فعل الشرط . لَهُنَّ وَلَدٌ : مثل إعراب لَهُنَّ وَلَدٌ السابقة . وجملة : ( كانَ لَهُنَّ وَلَدٌ ) : معطوفة على جملة : ( لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ ) الاستئنافية . فَلَكُمُ : ( الفاء ) : رابطة لجواب الشرط . ( لكم الرّبع ) : مثل إعراب ( لكم نصف ) . وجملة : ( لكم الرّبع ) : في محلّ جزم جواب الشرط الجازم . مِمَّا :
( من ) : حرف جرّ . ( ما ) : موصول مبني في محلّ جرّ ، متعلق بمحذوف حال من الرُّبُعُ تَرَكْنَ : فعل ماض ، و ( النون ) : فاعل . وجملة : ( تَرَكْنَ ) : صلة الموصول ( ما ) . مِنْ بَعْدِ : جارّ ومجرور ، متعلق ب تَرَكْنَ . وَصِيَّةٍ : مضاف إليه مجرور .
يُوصِينَ : مضارع مبني على السكون ، و ( النون ) : فاعل . بِها : جارّ ومجرور ، متعلق ب يُوصِينَ . أَوْ : عاطفة . دَيْنٍ : معطوف على وَصِيَّةٍ مجرور . ( الواو ) :
عاطفة . وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ : مثل إعراب فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ .
وجملة : ولهن الربع . . . معطوفة على الاستئنافية أول الآية . إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ : مثل إعراب إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ . وجواب الشرط محذوف دلّ عليه ما قبله ؛ أي : فلهن الربع .
( الفاء ) : عاطفة . فَإِنْ كانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ : مثل إعراب فَإِنْ كانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ . وجملة : ( كانَ لَكُمْ وَلَدٌ ) : معطوفة على جملة : ( لَمْ يَكُنْ لَكُمْ ) الاستئنافية . وجملة : ( لهنّ الثّمن ) : في محل جزم جواب الشرط الجازم . وجملة : ( تَرَكْتُمْ ) : صلة الموصول ( ما ) . تُوصُونَ :
مضارع مرفوع ، و ( الواو ) : فاعل . بِها : جار ومجرور ، متعلق ب تُوصُونَ . أَوْ دَيْنٍ :
أَوْ عاطفة . دَيْنٍ : معطوف على وصية مجرور . وَإِنْ : ( الواو ) : استئنافية .
( إن ) : حرف شرط جازم . كانَ : فعل ماض تام . رَجُلٌ : فاعل مرفوع . وجملة :