اعراب القرآن الكريم — الجزء ١، الصفحة ٣٠٧

[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 119 ]

الإعراب

يا أَيُّهَا : يا : أداة نداء . أَيُّهَا : ( أيّ ) : منادى مبني على الضم في محل نصب . و ( ها ) : حرف تنبيه . الَّذِينَ : اسم موصول بدل من ( أيّ ) . [ أو : نعت له ] .

آمَنُوا : فعل ماض ، و ( الواو ) : فاعل . وجملة : ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ) : استئنافية .

لا : ناهية جازمة . تَتَّخِذُوا : مضارع مجزوم بحذف النون ، و ( الواو ) : فاعل . بِطانَةً :

مفعول به منصوب . مِنْ دُونِكُمْ : ( من دون ) : جارّ ومجرور ، متعلق بمحذوف نعت ل بِطانَةً . و ( الكاف ) : ضمير ، مضاف إليه . والمفعول الثاني ل ( اتّخذ ) محذوف ، تقديره : أصفياء .

وجملة : ( آمَنُوا ) : صلة الموصول الَّذِينَ . وجملة : ( لا تَتَّخِذُوا ) : جواب النداء .

لا : حرف نفي . يَأْلُونَكُمْ : ( يألون ) : مضارع مرفوع بثبوت النون ، و ( الواو ) : فاعل .

و ( الكاف ) : ضمير ، مفعول به . خَبالًا : مفعول به ثان . وَدُّوا : فعل ماض مبني على الضم ، و ( الواو ) : فاعل . ما : حرف مصدري . عَنِتُّمْ : ( عنت ) : فعل ماض . و ( التاء ) : ضمير ، فاعل .

وكل من جملتي : ( لا يَأْلُونَكُمْ ) و ( وَدُّوا ) : تعليلية . والمصدر المؤول : ( ما عَنِتُّمْ ) : في محل نصب مفعول به . وجملة : ( عَنِتُّمْ ) : صلة الموصول الحرفي ما . قَدْ : حرف تحقيق .

بَدَتِ : فعل ماض ، و ( التاء ) : للتأنيث . الْبَغْضاءُ : فاعل مرفوع . مِنْ أَفْواهِهِمْ : ( من أفواه ) : جارّ ومجرور ، متعلق ب بَدَتِ . و ( الهاء ) : ضمير ، مضاف إليه . وجملة : ( قَدْ بَدَتِ ) :

تعليلية . ( الواو ) : حاليّة . ما : اسم موصول مبني في محل رفع مبتدأ . تُخْفِي : مضارع مرفوع بضمة مقدرة . صُدُورُهُمْ : ( صدور ) : فاعل مرفوع . و ( الهاء ) : ضمير ، مضاف إليه . أَكْبَرُ :

خبر المبتدأ . وجملة : ( وَما تُخْفِي ) : في محل نصب حال . وجملة : ( تُخْفِي ) : صلة الموصول ( ما ) . قَدْ : حرف تحقيق . بَيَّنَّا : ( بيّن ) : فعل ماض مبني على السكون . و ( نا ) :

ضمير فاعل . لَكُمُ : جار ومجرور ، متعلق ب بَيَّنَّا . الْآياتِ : مفعول به منصوب وجملة : قَدْ بَيَّنَّا تعليلية . إِنْ : حرف شرط جازم . كُنْتُمْ : ( كان ) : فعل ماض ناقص . و ( التاء ) : ضمير اسم ( كان ) . تَعْقِلُونَ : مضارع مرفوع بثبوت النون ، و ( الواو ) : فاعل .

وجملة : ( إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ ) : استئنافية . وجملة : ( كُنْتُمْ ) : جملة الشرط لا محل لها .

وجملة : ( تَعْقِلُونَ ) : في محل نصب خبر ( كان ) . وجواب الشرط محذوف .

119 -

[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 119 ]

[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 119 ]

ها أَنْتُمْ أُولاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتابِ كُلِّهِ وَإِذا لَقُوكُمْ قالُوا آمَنَّا وَإِذا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 119 )